[過去ﾛｸﾞ] スレッドを立てるまでもない質問スレッド Part 364 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞

---

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

---

299(1): (ﾃﾃﾝﾃﾝﾃﾝ MMeb-mVGR) 2023/06/12(月)11:42 ID:+b3XblscM(3/11) AAS
She asked companies to pay her to put their names on signs on her bicycle.
という英文の場合、
'to put ~'の意味上の主語を、'companies'('to put ~'の意味上の主語)と解する余地もあるので、
そうすれば、目的を表す副詞的用法とも解せることができる。

>>285 の次の主張通り。
>「pay her to put their names on signs on her bicycle」で、
>「会社名を自転車の表示板に載せる目的で彼女にお金を払う」となる。

でも
SVO to do
O (人) に金を払って〜させる
省2

---

300: (ﾃﾃﾝﾃﾝﾃﾝ MMeb-mVGR) 2023/06/12(月)11:46 ID:+b3XblscM(4/11) AAS
>>299
訂正

×　'to put ~'の意味上の主語を、'companies'('to put ~'の意味上の主語)と解する余地
〇　'to put ~'の意味上の主語を、'companies'('to pay ~'の意味上の主語)と解する余地

※副詞的用法のto不定詞の意味上の主語は、基本、主節の主語と一致するが
それが準動詞を修飾している場合、準動詞の意味上の主語と一致する。

---

上下前次1-新書関写板覧索設栞歴

---

ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ

---

ぬこの手 ぬこTOP 1.898s*