[過去ﾛｸﾞ] スレッドを立てるまでもない質問スレッド Part 364 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞

---

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

---

834(1): (ﾜｯﾁｮｲ 0e8c-+Mc8) 2023/07/02(日)05:35 ID:iQOz6sfp0(1) AAS
Why don't you say? Speak up!
なイメージで明確に切る感じですかね
教師と生徒が双方とも女性の場合、適当かどうかも少々気になります

---

838: The OED Loves Me Not (ﾜｯﾁｮｲ 0689-+Mc8) 2023/07/02(日)07:45 ID:/kgVKv820(2/21) AAS
>>834
> Why don't you say? Speak up!

そのようなことを仮に口にしたら、偉そうできつい言い方に聞こえるでしょうね。
「大きな弧で言いなさいよ」という感じ。少し高飛車。

さらには、Why don't you say? というふうに、say で終わったら変だと思います。
say という単語を使うなら、それには目的語が付くのが普通で
Why don't you say it?
Why don't you say something?
Why don't you say that?
などのように。
省10

---

上下前次1-新書関写板覧索設栞歴

---

ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ

---

ぬこの手 ぬこTOP 0.030s