[過去ログ] ■FINALFANTASY XII 〜FF12スレッド〜ver.0566■ (1001レス)
1-

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
98: [―{}@{}@{}-] 2008/12/25(木)01:46 ID:97it8yLlP(3/4) AAS
売春婦フローラ死ね
99: 2008/12/25(木)02:56 ID:ELDik4TS0(1) AAS
FF12で河津色が出てるのはどこですか
100
(2): 2008/12/25(木)04:27 ID:SDDsCLxb0(1/2) AAS
このゲーム友達にもらって初めてやってるんですが
戦闘中に動き回る意味ってあるんですか?
たとえばヒット&アウェイとか、背後から攻撃するとダメージでかいとか
101: 2008/12/25(木)04:44 ID:CuRZCGF8O携(1/2) AAS
も、貰ったんかい……orz
102: 2008/12/25(木)05:34 ID:bgf4N22s0(1) AAS
>>100
敵の攻撃範囲が前方の技(とてもくさい息やブレス系など)は
敵の前に1人、敵の背後に2人で挟み込むように戦うとその技をくらうのは1人ですむ
あと動き回って敵をリンクさせて範囲魔法でなぎ払ったりもできるくらいかなw
103: [―{}@{}@{}-] 2008/12/25(木)05:39 ID:97it8yLlP(4/4) AAS
売春婦フローラ死ね
104: 2008/12/25(木)07:46 ID:UQYcryu80(1/2) AAS
>>100
タゲ取ったキャラが逃げ回るマラソンは、この手のゲームでは有効
それ以外だと動き回るというより位置調整が大事
不用意に密集すると範囲攻撃の被害が増えるから、巻き込まれないような位置をキープする

アクションよりシミュレーション色のほうがずっと強い
105: 2008/12/25(木)08:05 ID:AFN01/KL0(1/2) AAS
背後に回れば回避できる、そう思っていた時期が私にもありました。
106: 2008/12/25(木)08:08 ID:SDDsCLxb0(2/2) AAS
お答えありがとうございます。
あんまり動いても意味なさそうですね、とりあえず敵に近づいてればいいのかな
107: 2008/12/25(木)08:22 ID:gG3zBdaKO携(1) AAS
囮以外が背後に回る意味はあると思うが
しかし、なんでこうもアクションゲームと混同する奴が多いんだ?
108: 2008/12/25(木)09:17 ID:4NdE/fxHO携(1) AAS
坊やだからさ
109: 2008/12/25(木)09:27 ID:rbUCnWWHO携(2/4) AAS
難しく考えすぎず普通に楽しめばいいと思うけどね
困ったときはいくらでも情報があるわけだし

俺も休みに入ったらまたイヴァリース行ってくる
110
(1): 2008/12/25(木)11:04 ID:4plXR3WC0(1) AAS
インターナショナルで
付いてるdvdでトランスレーター見たんだけど、
なんか信用ならん印象だなって思ってたら案の定
バッシュのだからこそあがくのだとかff12の肝の一つだろ。
それを何がall too wellだよ。いるんだよねときどき。
全体的に意訳すぎだし自分色を出したい生意気な外人は切れよ。
翻訳家のオナニーに作品壊されるほど醜いものはない。
111: 2008/12/25(木)11:17 ID:rbUCnWWHO携(3/4) AAS
知識をひけらかすのはいいが、日本人の俺たちに分かるように説明してくれないとその憤りの理由が分からん
112: 2008/12/25(木)11:44 ID:BJ0k7oqe0(1/2) AAS
Vossler: Why do this, Basch? This struggle is futile. You must know where it leads!
Basch: I do know. All too well.

「何故こんなことをする、バッシュ?あがいても無駄だ。どうなるかわかってるのか!」
「よくわかっているとも。

All too well.ってどう訳せばいいんだろ。 
ウォースラの問いかけは「あがいても無駄だ。あがくことがどういう事態を招くのか理解すべきだ」。
で、それの答が「I do know. よーくわかっている」。どういう事態を招くかよくわかってる、という強調。
その後のAll too well.だけど、wellはknowにかかってて、直前の強調「I do know(よくわかっとるよ)」を更に強調した
「ぜーんぶよーーーくわかっている」ってこと?どうなるかよくわかってるからあがくんだよ、って意味?
ちなみにオリジナルは
省2
113: 2008/12/25(木)11:46 ID:BJ0k7oqe0(2/2) AAS
しかしこの解釈だとオリジナルとあんまり変わらなくなってしまう。
やっぱ全然違うのかなー。できれば>>110の解説きぼん
114: 2008/12/25(木)13:17 ID:NPzzm0m2O携(1) AAS
ジンゴーベージンゴーベーすっずーがー鳴るぅー☆
サンタのコスプレしたバルフレアに抱きしめられたいの。
115
(1): 2008/12/25(木)14:00 ID:e+tK+wkKO携(1/2) AAS
サンタ「俺はサンタだイェア!」
116: 2008/12/25(木)14:15 ID:CuRZCGF8O携(2/2) AAS
サンタアーシェ「トナカイの分際で……」
117: 2008/12/25(木)14:59 ID:rbUCnWWHO携(4/4) AAS
バルフレアサンタコス似合わねえなあ
1-
あと 884 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 0.014s