[過去ﾛｸﾞ] 【SF】Endless Space DUST6【日本語化中】 [無断転載禁止]©2ch.net (973ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
116: 2017/11/26(日)09:34 ID:D4Mq/4Bs(2/3) AAS
口調そのものもあるんだが他の人の訳との齟齬がね
とりあえずソフォンとか訳されてるのはそれを参考にするわ
エンパイア：アメリカ外交風
ソフォン：ですますでちょっとお調子者
ホレイショ：お高く止まってる系
リフトボーン：語尾と人称をカタカナ
アンフォールン：丁寧かつ尊大
ボジャニ：宗教キチガイ
ルメリス：商人風
こんなイメージでいいですかね
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 857 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.007s