[過去ログ] Total War: Three Kingdoms 日本語化スレ Part1 (1002レス)
前次1-
抽出解除 必死チェッカー(本家) (べ) レス栞 あぼーん

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
202
(1): (ワッチョイ c7d5-Fpyl) 2019/05/29(水)23:10 ID:YQUnXShV0(1/3) AAS
>>194
適切だと思うなら書き換えればいい。

>>199
機械翻訳丸コピーは意味ないよ
あれはやろうと思えばすべて一括でできるから
203: (ワッチョイ c7d5-Fpyl) 2019/05/29(水)23:20 ID:YQUnXShV0(2/3) AAS
英語自信ない人は用語集や機械翻訳を参考にして簡単なやつお願いします。
残ってる文や難しい文は分かる人間でやるから。

それと、英語力があっても文が使われてる状況がわからなくて翻訳に自信がないときはメモ欄に残して
205
(1): (ワッチョイ c7d5-Fpyl) 2019/05/29(水)23:51 ID:YQUnXShV0(3/3) AAS
>>204
訳文のところを書き換えるだけ。

IDと原文は変えちゃだめです。
前次1-
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 0.031s