[過去ログ]
第25回参議院議員通常選挙総合スレ47 (645レス)
上
下
前
次
1-
新
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索
歴削→次スレ
栞削→次スレ
過去ログメニュー
470
:
(ワントンキン MM53-aemA
[153.237.124.92])
2018/09/30(日)02:09
ID:3KNi1Ow6M(5/34)
AA×
[
240
|
320
|480|
600
|
原寸
|
JPG
|
べ
|
レス栞
|
レス消
]
470: (ワントンキン MM53-aemA [153.237.124.92]) [sage] 2018/09/30(日) 02:09:20.73 ID:3KNi1Ow6M 東海地区の設計部門(発信しているのはおそらくトヨタ)で、「エビデンス」て言葉が、メカトロニクス系でも飛び交ってるんだけど(部課長級)、 関東や関西でどうなってるのかな? かなり気になるところ 東海地区では営業ですら使ってるよ でも、「エビデンス」の使い方はいつもの日本人特有の誤用の外来語になってるらしい > エビデンスとは、証拠・根拠、証言、形跡などを意味する英単語 "evidence" に由来する、外来の日本語。 医療系の学術用語であるようだけど、私自身はすでに発展させて「論拠」として意訳してたらしい(苦笑) 概念的な単語を広く知られてない英単語の方がインパクトを与えて、その後、説明しにくいからね 外来日本語の有用性と言うか便利さってのは、昔からこうだからね(苦笑) このスレとリアルの仕事場において「エビデンス」と使ったとしたら、「論拠」だからね > 論証において、ある事実の真偽を判定する根拠となる事柄。 「根拠」の一段上と言う認識なんよ それを先にやらないと詳細な根拠の説明に繋がらないんだよ 言いたいことは、前提的説明である論拠すら示さないで、いきなり詳細な根拠を始めること 日本人社会て、こんな順番になってるからおかしいのよ ネット上で文系が多いのだけど、理系だって現実でも同じ 間違いを証明できうるのは、圧倒的に能力と経験を持ちえた理系の一部の人間だけ てか、どうしてこんな世の中になったんだ? しかも忖度社会だし 欧米人気質とは言え明らかにおかしいぜよ http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/giin/1537520817/470
東海地区の設計部門発信しているのはおそらくトヨタでエビデンスて言葉がメカトロニクス系でも飛び交ってるんだけど部課長級 関東や関西でどうなってるのかな? かなり気になるところ 東海地区では営業ですら使ってるよ でもエビデンスの使い方はいつもの日本人特有の誤用の外来語になってるらしい エビデンスとは証拠根拠証言形跡などを意味する英単語 に由来する外来の日本語 医療系の学術用語であるようだけど私自身はすでに発展させて論拠として意訳してたらしい苦笑 概念的な単語を広く知られてない英単語の方がインパクトを与えてその後説明しにくいからね 外来日本語の有用性と言うか便利さってのは昔からこうだからね苦笑 このスレとリアルの仕事場においてエビデンスと使ったとしたら論拠だからね 論証においてある事実の真偽を判定する根拠となる事柄 根拠の一段上と言う認識なんよ それを先にやらないと詳細な根拠の説明に繋がらないんだよ 言いたいことは前提的説明である論拠すら示さないでいきなり詳細な根拠を始めること 日本人社会てこんな順番になってるからおかしいのよ ネット上で文系が多いのだけど理系だって現実でも同じ 間違いを証明できうるのは圧倒的に能力と経験を持ちえた理系の一部の人間だけ てかどうしてこんな世の中になったんだ? しかも度社会だし 欧米人気質とは言え明らかにおかしいぜよ
上
下
前
次
1-
新
書
関
写
板
覧
索
設
栞
歴
あと 175 レスあります
スレ情報
赤レス抽出
画像レス抽出
歴の未読スレ
AAサムネイル
ぬこの手
ぬこTOP
0.043s