仏文和訳（解釈）＆和文仏訳のスレッド【フランス語】 [無断転載禁止]©2ch.net (481ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) ﾚｽ栞 あぼーん
316(1): ゥ (ﾜｯﾁｮｲ 6d5c-TwWI) 2017/07/01(土)21:17 ID:82LyJyZf0(1) AAS
少し難しいので、よろしくお願いいたします。
l peut sembler fort etrange qu’un fantome soit senti comme faisant partie de l’univers fantastique,
quand un ogre ou un farfadet, creatures non moins surnaturelles, ressortissent non moins a la feerie.
Il est important de distinguer sans tarder entre ces notions proches trop souvent confondues.
Le feerique est un univers merveilleux qui s’oppose au monde reel sans en detruire la coherence.
Le fantastique, au contraire, manifeste un scandale, une dechirure, une irruption insolite ,
presque insupportable dans le monde reel.
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 1.146s*