[過去ﾛｸﾞ] タイ語 [無断転載禁止]©2ch.net (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
769: (ﾜﾝﾄﾝｷﾝ MM53-1HVf) 2020/08/05(水)20:11 ID:kzONomw1M(1) AAS
記述式だし問題は年々難化して量も増えているんで
かなり難しい。去年はとうとう合格者無しだった。
受験生の質が去年だけ異常に悪いとは考えられないし
出題者の質の低さを逆に露呈してしまった。
誰も受からないような試験を作って喜んでる大バカ者。
770: (ﾜｯﾁｮｲW e1c1-tRSJ) 2020/08/14(金)18:09 ID:waAJcmiw0(1) AAS
合格するまでお布施を続けましょうｗ
771: (ﾜｯﾁｮｲW c25d-x29A) 2020/08/18(火)01:51 ID:MOcArCf80(1) AAS
今年の通訳案内士の問題は去年よりは易化してました。
読解問題は全部選択式になってた。和訳が3→4問に増えたけど、タイ訳とタイ語で説明する問題が5→4に減ってた。選択問題が配点40点、記述が配点60点。これでも多言語と比べたら圧倒的に難しいけどね。
受かってる気はしないけど、この試験用の勉強したおかげで、タイ語検定2級のタイ訳の苦手意識がなくなったわ。
772: (ﾆｸｸｴW c9e3-kida) 2020/08/29(土)21:05 ID:h2KeRzgC0NIKU(1) AAS
Mebからタイ語のebookを入手したんだが、これpdf形式とはいえ単語をコピペしてPDICも使えないし、読み上げもできないな…
773: (ﾜｯﾁｮｲW 1114-AzDg) 2020/08/30(日)22:03 ID:w2SAMn5G0(1) AAS
Mebって何？
774: (TH 0H55-g04D) 2020/09/10(木)20:00 ID:z5RooAflH(1) AAS
>>768
凄いですね。英語の通訳案内士は滅茶苦茶かんたんなのに、タイ語の案内士はほぼ不可能なレベルのむつかしさ。
尊敬します
775: (ﾜｯﾁｮｲW 11e3-0CP2) 2020/09/11(金)21:31 ID:DwQ4hg0F0(1) AAS
>これでも多言語と比べたら圧倒的に難しいけどね
どういう意味で英語より難しいの?分量?語彙?タイ文字の筆記?
776: (ﾜｯﾁｮｲW 6a9b-Ss5D) 2020/09/12(土)19:00 ID:YP3BidpD0(1) AAS
いま日テレ見てんだけど
セーラー服を脱がさないでってすげえ変態歌詞なんだね
なにがエッチだ
秋元康きもいよ
J.Y.PARKのほうが全然健全だしかっこいい
NiziUがそろそろ歌うみたいだぞ
録画して応援しろ
リクちゃんのおっぱいぷるんぷるんをおかずにシコりましょう
THE MUSIC DAY【嵐・矢沢永吉・NiziU・BTS…豪華約50組】
日テレ 2020/9/12 16:50 - 22:54
省1
777: (ﾜﾝﾄﾝｷﾝ MM7f-g53+) 2020/09/21(月)21:28 ID:ZOWb4r3PM(1) AAS
今年の通訳案内士試験はいきなり大問1と2が選択式に
変わっていて配点も20点＋20点で40点になっていて
ちょっと驚いた。
タイ文和訳と和文タイ訳はしっかり出来たが後に回した
大問で2番を終えたところで残り5分となり1番はTOEICで
いうところの塗り絵になってしまった。
7割以上だと1番の運次第かな。
778(1): (ｱｳｱｳｳｰ Sa43-QhXG) 2020/09/29(火)01:55 ID:Tn9YQgOpa(1) AAS
書き込みさせて頂きます。
プリンセスコネクトというゲームのCMで、
下記URLがタイ版のCMなのですが、日本語で何と言っているか分かる方はいらっしゃいますでしょうか？
字幕もあるのですが、デザインフォントと言うものらしく、辞書でも出てこないのです。
お手数お掛け致しますが、何卒宜しくお願い致します。
動画ﾘﾝｸ[YouTube]
動画ﾘﾝｸ[YouTube]
動画ﾘﾝｸ[YouTube]
779(1): (ﾜｯﾁｮｲW 534a-5nBg) 2020/10/02(金)13:10 ID:YINmXmZ20(1/2) AAS
>>778
スマホのグーグル翻訳を起動してそこから写メ(スキャン)すれば読めるよ!
780: (ﾜｯﾁｮｲ e3b3-tG2C) 2020/10/02(金)15:35 ID:a/FhXAe80(1) AAS
サバーイのタイ文字の綴りで、サにaがつかない理由を教えてください
二重子音の一覧には該当しないし
「高or中字類の頭子音」＋「低字類の頭子音」のルールにも該当しないですよね
なにかほかにaが消えるルールがあるのでしょうか
781: (ﾜｯﾁｮｲW cf31-bdbF) 2020/10/02(金)16:34 ID:ZlaRTLxg0(1) AAS
外部ﾘﾝｸ:pantip.com
ここに書いてあるよ
782(1): (ｱｳｱｳｳｰ Sa27-qCXl) 2020/10/02(金)18:06 ID:1W/Df1hGa(1) AAS
>>779
既に試したのですが、やはりデザインフォントは翻訳出来ないようです。
783: (ﾜｯﾁｮｲW 534a-5nBg) 2020/10/02(金)19:45 ID:YINmXmZ20(2/2) AAS
>>782
それは失礼しました。動画をPCで再生しても一部読み取れませんね…
大したことは言っていませんｗだいたいこんな感じです。
家にいることになったわ
つまんねーわ…
でも退屈じゃない!(3つ目の動画だけ)
可愛さに毎回コネクトできます
萌えに今日コネクトできます
省1
784: (ﾜｯﾁｮｲW c3f0-KxPY) 2020/10/03(土)05:08 ID:U4ImE2Yc0(1) AAS
固有母音だから母音/a/を書く必要はないよね
デーヴァナーガリーと考え方は一緒
785: (ﾜｯﾁｮｲW 5349-5nBg) 2020/10/03(土)19:44 ID:T/I6ORqO0(1) AAS
タイやカンボジアのあの看板用の字体(ムール体)と言うのか、アレは初学者殺しだよね。
786(1): (ﾜﾝﾐﾝｸﾞｸ MM62-ApI2) 2020/11/05(木)13:27 ID:+V6+Qa61M(1) AAS
通訳案内士試験のタイ語は去年に続いて今年も合格者ゼロだってさ、
この3年間で1名しか受かってないし他の言語に比べて採点基準が
おかしくね？
ちなみにh24年度は1次試験15人受けて5人合格だし。
この試験の親玉はもちろん例の二階だし。
787: (ﾜｯﾁｮｲW ad33-lNui) 2020/11/05(木)19:30 ID:5iYrQGdm0(1) AAS
フハハハハ
>>786、聞こえていたらタイ語の実力不足を呪うがいい。キミはいいATMだったが、2Fに居るキミの親玉がいけないのだよｗ
788: ケツデンキ (ﾜｯﾁｮｲ 1f8a-bGFM) 2020/11/27(金)21:59 ID:DnzqK0jT0(1) AA×
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 214 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.795s