【今こそ】ロシア語入門・初級スレッド【ロシア語】 (567ﾚｽ)
上下前次1-新
415(1): (ﾜｯﾁｮｲW 5757-RcG3) 09/17(火)21:09 ID:pXaxMMu50(1) AAS
某YouTubeチャンネルで在外邦人の人が「唐揚げを焼く」と（常に）言っているので何かなと思ったら、ロシア語からの戻し訳なのかな。
更に、YouTubeでは標準語で発信しているけどもしかして本来は方言話者なので、方言→ロシア語→（日本）標準語 という重訳の脳内回路なのかもしれない。
コメント欄で本人に尋ねるほどでもない自分だけの納得（便所の落書き）。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 152 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.015s