【今こそ】ロシア語入門・初級スレッド【ロシア語】 (549ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
336(1): 在宅セキュリティ監視要員 (ｴﾑｿﾞﾈ FF1f-lVcs) 06/15(土)13:05 ID:Q2b+RspLF(1) AAS
Вчера шёл сильный дожть, поэтому я пошёл на работу. は
昨日激しい雨が降っていて、それ故に私は仕事に行きました。
という意味ですが。
338(1): ロシア語で勉強しますか？ (ﾜｯﾁｮｲ ff0d-8fQv) 06/15(土)20:24 ID:zIGh97xe0(1/2) AAS
>>336
あーнеが抜けていますねぇ。正しくは
Вчера шёл сильный дожть, поэтому я не пошёл на работу.
ですねぇ。ケアレスミスには気をつけないといけませんねぇ。ロシア語は特にケアレスミスが起きやすい面倒な言語ですから。
まあ少しミスってても多少は通じるとは思いますが。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 1.460s*