[過去ﾛｸﾞ] 【今こそ】ロシア語入門・初級スレッド【ロシア語】 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
536(1): (ﾜｯﾁｮｲ 4b74-4Bi2) 2024/11/16(土)16:38 ID:a31j7ADu0(2/3) AAS
「会うたことあらへんけど」は出て来はらへんか
無理したはる
三重の人、否定形で「何々しやん」って言うの
あれ最初聞いて解らんかったわ
537(1): 吾人 (ﾌﾞｰｲﾓ MM11-gsEs) 2024/11/16(土)18:22 ID:x1WYj1zqM(2/2) AAS
>>536
＞「会うたことあらへんけど」は出て来はらへんか
＞無理したはる
「会ったことねーけど」の会ったは『あった』と発音するけど、「会うたことあらへんけど」の会うたは、
実際には『おーた』と（吾人は）発音する。
関西人との話し言葉なら間違いなく無意識のうちに、「おーたことないんやけども」と言うと思うで。
んだども、iPhoneのデフォルトキーボードの予測変換では「おーた」と平仮名入力しても
「会」という漢字は出てこないのを知っとるさかい、
「会」いう漢字を出すためにわざわざ「あった」と平仮名入力してまうんや。
ほいで、「会った」につられて、東日本方言風に「会ったことねーけど」となっちまうって寸法よw
省4
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 5.503s*