【今こそ】ロシア語入門・初級スレッド【ロシア語】 (551ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
537(1): 吾人 (ﾌﾞｰｲﾓ MM11-gsEs) 11/16(土)18:22 ID:x1WYj1zqM(2/2) AAS
>>536
＞「会うたことあらへんけど」は出て来はらへんか
＞無理したはる
「会ったことねーけど」の会ったは『あった』と発音するけど、「会うたことあらへんけど」の会うたは、
実際には『おーた』と（吾人は）発音する。
関西人との話し言葉なら間違いなく無意識のうちに、「おーたことないんやけども」と言うと思うで。
んだども、iPhoneのデフォルトキーボードの予測変換では「おーた」と平仮名入力しても
「会」という漢字は出てこないのを知っとるさかい、
「会」いう漢字を出すためにわざわざ「あった」と平仮名入力してまうんや。
ほいで、「会った」につられて、東日本方言風に「会ったことねーけど」となっちまうって寸法よw
省4
539: (HappyBirthday!W 4ea4-cjtx) 11/20(水)15:05 ID:Qki8iQ9m0HAPPY(1) AAS
>>537
うん久留米とか八女あの辺だもんな中尾恵一さんは
あの辺平野広いし言葉も同じような佐賀と同じ自治体で良いと思うがな
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 1.824s*