[過去ﾛｸﾞ] 酒井康とBURRN!のスレ★30 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
121(1): 2023/11/20(月)05:15 ID:/nhL9zRO0(5/10) AAS
１２月号の記事で一番勉強になったのはメタル系通訳士川原さんとの対談
「何を心掛けていますか？」「意識していることは何ですか？」
などのインタビュアーの質問は抽象的で日本的で訳しづらく、
What is your main focus? が一発で伝わるそうな
それだと「あなたの目標は何？」となるけどそれでいいのか。。。
What's the most important thing to you when 〜 ? とかじゃダメか・・・
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 881 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.078s*