【railway】鉄道語学スレッド【火車】 (112ﾚｽ)
上下前次1-新
5: 2008/03/08(土)19:31 ID:eMdKULG3(1/2) AAS
《福建海峡の両岸での相違》
プラットフォーム…站台／月台
ディーゼル機関車…内燃機車／柴電[柴液]機車
踏切…道口／鉄路平交道
分岐器…道岔／転轍機
連結器…車鉤／聯結器
（鉄道）信号…信号／号誌
●一般の用語でも
電動機／馬達
発動機／引?ﾌ
蛍光灯／日光灯
蓄電池[電池組]／電瓶
なんてのが。
●両岸で同じ
通票閉そく（タブレット閉そく）…電気路牌閉塞
車両接触限界票…警衝票
（代用閉そく式の）指導式…嚮導式
●大陸には無いもの
準常備乗車券…指定票
（総称としての）合図…号訊
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 107 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.002s