和製漢語の功罪 (496ﾚｽ)
上下前次1-新
144(2): 2012/10/18(木)22:28 ID:TJPRPQ4r(5/5) AAS
141が無意味だとすれば
140も同様に無意味だろうなあ。
主旨に対する反論ですらないし。
145(1): [Age] 2012/10/18(木)22:36 ID:Kx3sNsn9(2/2) AAS
オウム返しの意図が読めないのか…。
146: 2012/10/18(木)23:13 ID:MEFXIXIg(4/5) AAS
>>144
>141が無意味だとすれば
140も同様に無意味だろうなあ。
おまえ本当に日本語読めないな。
だめだ。なんで日本の掲示板ウロウロしてるんだ？
147: 2012/10/18(木)23:49 ID:MEFXIXIg(5/5) AAS
外国語を読む場合長い論理的な文章のほうが分かりやすかったりするんだよな。
かえって、短い日常会話なんかのほうが解釈に迷ったりして難しいんだよな。
眉しかめてうんうん考えたりするよ。まあ頑張れや。
148: [age] 2012/10/19(金)07:33 ID:ZoLSKu6j(1/2) AAS
やっぱり>>144の意図も>>145の意図も読めなかったのか…。可哀想に。
149: 2012/10/19(金)09:44 ID:8PdMkhU4(1) AAS
133で読解力のなさを指摘されたのが悔しかったんだろうね。
何とか言い返したいが反論を立てるだけの頭もなく、
「お前は日本語が読めない」を連呼するのみ。
…ま、バカが陥りがちな所ではある。
150(1): [age] 2012/10/19(金)12:02 ID:ZoLSKu6j(2/2) AAS
江戸時代は和語が語彙の8割ほどを占めていて、
漢語は今のカタカナ外来語なみの地位しかなかったわけよ。
そこに、明治の欧化の時代がやってきて、
漢語を操れることがステータスになっていた当時の知識人が、
もともとの漢語の意味を勝手に変化させたり、
新しい漢語を勝手に作り出すまでして、
片っ端から欧語を漢語に変換していったわけ。
今の日本人からすれば、まさしく｢ルー大柴語｣みたいな感覚。
いや、それよりも珍奇に見えたかもしれない。
今の日本人はいちおうみんな英語を義務教育で一通り学ぶけど、
省10
151(1): 2012/10/20(土)10:59 ID:HIFbNzS4(1/2) AAS
日本と韓国での漢語・漢字の使い方を、
英語・アルファベットに置き換えて考えてみる。
日本のやり方[外来語はオリジナルの文字で、固有語の体言・用言語幹も対応する意味の外国語で。それ以外は自国語文字で]
→Yesterday、McDonaldsにgoって、Hamburgerをeatべた。
韓国のやり方[外来語も固有語も原則として自国の文字で]
→きのう、マクドナルドにいって、ハンバーガーをたべた。
いかに日本が特殊なことをやっているのか、よく分かるね。
このことは、ふだん漢字かな混じり文を見慣れている目では決して分からない。
152: 2012/10/20(土)11:31 ID:FfcYXb2e(1) AAS
>>151
それ、漢字・訓読み至上主義者がおおいハングル板や東アジアニュース+板の住民がみたらどうおもうのだろうか。
153(1): 2012/10/20(土)11:45 ID:HIFbNzS4(2/2) AAS
その手のネトウヨの漢字訓読み至上主義って、
漢字訓読みとその他の方法とを比較して言ってるわけじゃなく、
ただ無知と視野の狭さゆえに自分を相対化できず、
｢井の中の蛙｣式にで今のやり方が最高だと思い込んでるという面が強いからねぇ
154: 2012/10/25(木)11:45 ID:lWoe31RQ(1/2) AAS
>>153
・漢字はたくさんおぼえればおぼえるほど教養が身についた気にさせてしまう。
・漢字は画数がおおいほど立派にみえる。
・文章に漢字をたくさんつかえば立派な文がかけたとおもってしまう。
こういった漢字がもつ権威性が、つよいものをこのむ右翼思想とマッチするのだとおもう。
155(1): 2012/10/25(木)12:28 ID:lWoe31RQ(2/2) AAS
あいかわらずな主張ばかりだけどね。
【韓国】韓国の市民団体 漢字排除は憲法違反と訴願[10/22]
2chｽﾚ:news4plus
【朝鮮日報】ハングル専用教育は見直すべき[10/24]
2chｽﾚ:news4plus
156: 2012/10/25(木)15:52 ID:8wKGwZCe(1) AAS
>>155
そこにあるような韓国の漢字愛好家の主張は今では全くの少数意見と化している。
ぶっちゃけハングル専用世代の韓国人に関しては、
ここ10年ほどの国際調査で世界トップクラスの読解力をキープしているので
（もちろん日本人より高い）
「漢字を使わないと読解力が落ちる」という主張が既に韓国においては
客観的な裏づけを失って全く説得力を持たないから。
157: 2012/10/25(木)18:49 ID:vkJfpVSK(1) AAS
漢字に権威を感じてしまう前近代人が日本では未だに多数派を占め、
韓国では既に少数派になってしまったということだね。
158: 2012/10/26(金)15:08 ID:yoYkveta(1) AAS
逆にいうと権威好きな日本人には漢字利用が似合ってるんじゃないの？
二千年間培った権威主義が一朝一夕に変わるはずもなく。
159: 2012/10/26(金)19:34 ID:LNieAu45(1) AAS
特亜系エセ左翼・カルト宗教団体が行っている敵対する人物への組織的な嫌がらせ、集団ストーキング、電磁波悪用による体調不良、マインドコントロールの手口、「集団ストーカー カルト」で検索してください。
160: 2012/10/27(土)16:45 ID:T3opVQBx(1) AAS
漢字至上主義者にききたいが、漢字が日本を発展させたというのならば
どうして漢字の本場である中国(本土)は独裁・コピー国家なのか?
161: 2012/10/27(土)21:26 ID:9NyfAQv4(1) AAS
>漢字至上主義者にききたいが、
ww
どこにいるそんな奴w自分がひらがな至上主義なんだろうなw
162(2): 2012/10/28(日)02:05 ID:ZrkcCd33(1/3) AAS
このスレでは縦書きがよみやすいといっているひとがおおいが、これも井の中の蛙かな。
【コラム】電子書籍なのに縦書きで本を売る日本の出版社の前近代性 [12/10/27]
2chｽﾚ:bizplus
163: 2012/10/28(日)03:13 ID:CXP/qYog(1) AAS
このスレでアンケートでも取ったのか？
薬飲み忘れてるのか？
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 333 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.006s