留学生「漢文ってSVOで読んだ方が分かるくね?」 (70レス)
上
下
前
次
1-
新
19
: 10/04(金)08:14
ID:4OC3ulbU0(1/24)
AA×
[240|
320
|
480
|
600
|
100%
|
JPG
|
べ
|
レス栞
|
レス消
]
19: [] 2024/10/04(金) 08:14:50.47 ID:4OC3ulbU0 っていうか漢文って現代中国語を参考にして考えれば やっぱSVOが基本やろ 多分関係代名詞的なやつじゃなくて 修飾語に関しては日本語みたいに前から就職指定君かもしれんけど 現代のチャイ語は「〜的」をつけて、そんな感じやからな まあ「〜的」は確かずっとあとの口語で出てきた表現やった気はするが http://medaka.5ch.net/test/read.cgi/kouri/1727871440/19
っていうか漢文って現代中国語を参考にして考えれば やっぱが基本やろ 多分関係代名詞的なやつじゃなくて 修飾語に関しては日本語みたいに前から就職指定君かもしれんけど 現代のチャイ語は的をつけてそんな感じやからな まあ的は確かずっとあとの口語で出てきた表現やった気はするが
上
下
前
次
1-
新
書
関
写
板
覧
索
設
栞
歴
あと 51 レスあります
スレ情報
赤レス抽出
画像レス抽出
歴の未読スレ
AAサムネイル
ぬこの手
ぬこTOP
0.018s