[過去ﾛｸﾞ] 【BABYMETAL】 ケラングアワード2017受賞式でプレゼンターから「ARE YOU FUCKING AROUND！（君たちは枕営業でもしてるのかい！？）」★2 [無断転載禁止]©2ch.net (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
471(1): ＠無断転載は禁止 2016/06/10(金)16:14 ID:ArHftBQa0(3/13) AAS
さくら学院、新グッズ提案「まくら学院」
アイドルユニット、さくら学院が２６日、都内でライブ「さくら学院祭☆２０１４」を行い、
新曲「ハートの地球」など１４曲を披露した。
同曲は今年５月に倉島颯良（１２）と岡田愛（１２）が転入生（メンバー入り）になって初の楽曲。
「グッズを考えよう」のタイトルを付けた寸劇では、購買部の白井沙樹（１４）が
「学院にはお金がないんです。グッズを何か考えましょう」と訴え、
生徒会長（リーダー）の菊地最愛（１５）がメンバーの似顔絵入り枕を提案。
「その名も『まくら学院』です。メンバー１０人の似顔絵が描いてあって、父
兄さん（ファン）の皆さんも１１人目のメンバーになります」と自信満々にアピールした。
省4
472: ＠無断転載は禁止 2016/06/10(金)16:14 ID:e/ddXsw+0(1) AAS
ベビヲタ怒りの誤訳認定
473: ＠無断転載は禁止 2016/06/10(金)16:14 ID:5StS8qMe0(1) AAS
海外メイト（笑）
いるわけないだろそんなの
ライブ来てるのはただのアニメヲタクだ
474(5): ＠無断転載は禁止 2016/06/10(金)16:14 ID:ZAfjxv+B0(1/15) AAS
Benji：heavy metal？ （(おまえらみたいなのが）ヘビーメタル？）
Benji：ARE YOU FUCKING AROUND！？（ふざけてんのか！？）
これが正解
475: ＠無断転載は禁止 2016/06/10(金)16:14 ID:OfBvxsNZ0(1) AAS
>>12
訳に悪意ありすぎw
476: ＠無断転載は禁止 2016/06/10(金)16:14 ID:bFH4FGpK0(1) AAS
ヒント
負け犬の僻みｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
477(1): ＠無断転載は禁止 2016/06/10(金)16:14 ID:15Kzd6yg0(2/2) AAS
デマ流されて困るヤツって本人やスタッフ以外で誰がいるの？
478(1): ＠無断転載は禁止 2016/06/10(金)16:14 ID:wf0P9wwt0(3/4) AAS
>>378
なるほどなー
これで売れてなかったら日本の恥とかいうのも分かるが…
アンチ涙目なわけね
479: ＠無断転載は禁止 2016/06/10(金)16:15 ID:D71S/hnL0(7/14) AAS
備長炭の酷さはこんなもんじゃないよｗ
480(1): ＠無断転載は禁止 2016/06/10(金)16:15 ID:fxmgG6Ma0(1) AAS
fuck aroundをどちらでとらえようと勝手だけどな
本当英語を知らないおまえらに教えてやるよ
人前で"FUCK"なんて言葉は英語圏では基本的使わない
どう訳そうが、最大級の侮辱単語な
あとはどういう意味かおまえらの想像に任せるよ
国外に出た事ない俺が言ってるから間違いない
481: ＠無断転載は禁止 2016/06/10(金)16:15 ID:u2ohtOPZ0(1) AAS
アミュカスの世界的な捏造工作バレててワロタ
482: ＠無断転載は禁止 2016/06/10(金)16:15 ID:kfQ20V5h0(1/5) AAS
>>435
そうだよ
fuckに性的な意味はない
ヒップホップのリリックくらいなもん
483: ＠無断転載は禁止 2016/06/10(金)16:15 ID:pKOw9ccC0(9/14) AAS
なんで通訳つけなかったんだろうな。アミューズあほだな
484: ＠無断転載は禁止 2016/06/10(金)16:15 ID:R+0TRYmU0(1) AAS
英語力ないからわかんね
485: ＠無断転載は禁止 2016/06/10(金)16:15 ID:GmTVcY/B0(1) AAS
一度ガチメタラーとドルヲタで本気の喧嘩してみてほしい
その昔はパンクスvsメタラー、もっと前はロッカーズvsモッズとかあったよなあ（遠い目）
486: ＠無断転載は禁止 2016/06/10(金)16:15 ID:xiaNeFf+0(1) AAS
クロンボが謝ったって事は謝らなきゃならん事を言ったんだろ。
外国人が謝るって事はそういう事だ。
487: ＠無断転載は禁止 2016/06/10(金)16:15 ID:7cu4sdIb0(1/2) AAS
これって、え？おまえらまだいんのか？
みたいな感じじゃないの？
それでも子供にいう言葉じゃないな
488: ＠無断転載は禁止 2016/06/10(金)16:15 ID:4kEP9uKK0(2/2) AAS
>>296
N速でもここまで酷いの数人しかいないからな。
しかし、乗っかって「枕」で喜んでるアンチって哀れな奴等だよな
489: ＠無断転載は禁止 2016/06/10(金)16:15 ID:AC5yRyrR0(2/3) AAS
＞439
Xジャパンはキャンセルだよ
まあ講演するだけなら難しくないってのは確か。
客が入るかどうかは置いておいて。
490(1): ＠無断転載は禁止 2016/06/10(金)16:15 ID:mSrBBb9TO携(2/7) AAS
さ学時代にまくら学院w
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 512 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.016s