[過去ﾛｸﾞ] 辻仁成(フランス在住)「デンベレの発言は誤訳。sales gueule(醜い顔)はフランス人なら皆使う。フランスでは普通。どこが差別？｣ ★2 [Anonymous★] (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
802(7): 2021/07/08(木)00:14 ID:acs8XAEK0(3/3) AAS
>>701
あの人はめちゃくちゃ日本贔屓だから、
最初からデンベレに日本人への悪意があるという先入観で動画を確認してるような気はする
ダバディにしてもかなり日本贔屓なのは間違いないだろうし、
あんまこういう言い方は適切じゃないかも知れんがダバディもその在日フランス人YouTuberも白人で、デンベレは黒人だ
完全にフェアな読み取りを出来てる保証は、あんまりないんじゃないか
（辻の言ってる事が正しいと言ってる訳ではない）
816: 2021/07/08(木)00:16 ID:eSrqp94h0(2/3) AAS
>>802
お前が先入観で見てるだけだろ
ちゃんと理屈で説明してる
827: 2021/07/08(木)00:18 ID:XwDvOENm0(2/2) AAS
>>802
日本贔屓とか関係ないよ
元々フランス人はダークユーモアを使うけど完全にその一線を越えていると言ってたじゃん
差別されてる側の在仏日本人の解釈よりネイティブフランス人の見方が正しいと思うね
要はその言葉を言った側にどれだけ人を馬鹿にしたり悪意が入っていたかの問題だから
830: 2021/07/08(木)00:18 ID:t+jFwTpB0(5/8) AAS
>>802
まあダバディや在日フランス人YouTuberの人は置いとくとしても
ひろゆきや辻仁成の聞き取りは明らかに間違いみたいだからそもそもフェアがどうこう以前の問題みたいだけどね
848: 2021/07/08(木)00:20 ID:d8AMvd360(3/4) AAS
>>802
フランスの新聞会社リベラシオンやフィガロも人種差別だって報道してるんですが
896: 2021/07/08(木)00:27 ID:MleJKbEC0(2/2) AAS
>>802
849 名無しさん＠恐縮です 2021/07/07(水) 22:32:04.57 ID:FhqNrNWp0
フランスの有名な新聞のフィガロ（右派）もリベラシオン（左派）も
ネット記事でこの件についてracisme（人種差別）と書いているのに、
この人は一体どういう感覚なんだろう？
899: 2021/07/08(木)00:27 ID:2v3dEJch0(2/2) AAS
>>802
日本贔屓だろうけれど、
何でも日本を日本のものは認めると言うタイプでもない
日本で売られているフランスが本場の食べ物とか、
これは〇〇じゃないとかバッサリ言うしw
それにフランスのフィガロなんかでも差別認定しているしな
910: 2021/07/08(木)00:29 ID:OFCUl6v70(7/8) AAS
>>802
つーか日本人に媚びない奴が日本語で動画あげるわけ無いという事実を無視しすぎ
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.027s