原題より邦題の方が合ってる外国映画

[過去ﾛｸﾞ] 原題より邦題の方が合ってる外国映画 (185ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除ﾚｽ栞

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索歴削→次ｽﾚ栞削→次ｽﾚ過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

51: (日本のどこかに) 2020/09/03(木)22:28:08.82 ID:OaSJpaJF(1) AAS
やぁやかやぁ。僕、土井まさる・・・・

52: (神奈川県) 2020/09/08(火)20:18:36.82 ID:ikF5gZ3d(1) AAS
>>40
米発音でインパッサバルが近いよ
と、調べてみたら、英発音だとインポッシバルに近いらしく、邦題でもいいのかも
いい勉強になりました

102: (SB-iPhone) 2021/04/18(日)14:08:22.82 ID:1rqgqUxN(1) AAS
>>99
「死の海峡」→「ジョーズ」って話はネットで見るけど、それホントなのかね？　
そもそもあの映画海峡なんて出てこないしw

115: (岐阜県) 2021/06/14(月)23:11:03.82 ID:13X7DEqe(2/2) AAS
訂正
原題：Lifeforce