アントニイ・バークリー Part2 (289ﾚｽ)
上下前次1-新
172: 2012/11/14(水)11:22 ID:tmVWpgVo(1) AAS
毒入りチョコレートか気になるが青空文庫にはないなーと
100年ぐらい前の作品だから著作権切れてるだろうと思ってた俺
本人が1971年没じゃまだまだだったw
Kindle版があったのでそれをぽちっと
173: 2012/11/14(水)17:58 ID:ArHzNlCn(1) AAS
飜訳されたのは随分と後になってからだから青空文庫に入るのはかなり未来だぞｗ
174: 2012/11/18(日)09:50 ID:J+JfsF49(1) AAS
創元推理文庫の毒入りチョコレート事件よんだ
呼んでいる途中でところどころ文章が意味不明にるところは飛ばしつつ読んだ
「グレゴリー風の詠唱」(p183)ってなんだよ日本語では「グレゴリオ聖歌」というよ
175: 2012/12/22(土)12:40 ID:MfncGZ5y(1) AAS
バークリーの短篇集マダー？
176: 2013/02/22(金)23:04 ID:o2TMUexr(1) AAS
うむ
177(1): 2013/02/23(土)21:07 ID:rryRaENW(1) AAS
あれは翻訳家同士が喧嘩してポシャったと聞いたぞ
この板で
178: 2013/03/06(水)16:14 ID:e38gVzyu(1) AAS
試行錯誤復刊されてよかった
トッドハンターみたいな人間になりたい
格好良過ぎるだろ
179: 2013/05/22(水)02:05 ID:S9IYeWeJ(1) AAS
米アマゾンでKindle版
Before the fact(レディに捧げる殺人物語)を購入した。
$5.54--588円(106円/$)
この本とても読み易い英文で
しかしその文章・構成はホントに見事な名作だから
お前らも読め！
180: 2013/05/28(火)04:44 ID:FOf9cKab(1) AAS
地下室の殺人はよ再販せーよ
181: 2013/06/02(日)19:01 ID:5WKXZZ0a(1) AAS
第二の銃声最初の作者の言葉のとこの
「誰が浴室の老人を殺したか〜」って部分は、DLセイヤーズの「誰の死体？」の事なんだろうか？
それはともかく、めちゃ面白かった。
こんな時代から、ヒロイン二人制を採用してるとはさすがだ。
正統派ヒロインの描写がなされていたエルザがメインヒロインかと思いきや、
当初は口さがない女と見られていたアーモレルを、女の涙で一気にメインヒロインに持ってくるとは凄いトリックだわ。
見事にやられた。
ジョンの奥さんのエセルとのNTRルートもありやと思われるレッドヘリングもかませてるし、
さすがだわバークリー。
182: 2013/06/09(日)23:26 ID:3n3xfTap(1) AAS
最上階amazonで値上がりしてるな
定価で買えてよかった
183: 2013/10/26(土)18:23 ID:Ac+MF0/O(1) AAS
「ジャンピング・ジェニイ」読んだけど疑問が（以下ネタバレ注意）
検屍審問の場面でウィリアムソンとラフロイが椅子の位置について「屋上の真ん中」と言ったのはなぜ？
その後２人がリリアンの話（「椅子を絞首台の下からドアの近くへを動かした」）を聞いていたことが判るけど、
だったら逆に「ドアの近くにありました」と言うはずでしょ？
２人が椅子を見たのはリリアンの後なんだから
なぜわざわざ話を食い違わせたのかイミフ
184(2): 2013/11/04(月)22:46 ID:+y+mEPLQ(1/2) AAS
AA省
185(1): 2013/11/04(月)22:49 ID:Bhd/7l5A(1) AAS
>>184
西澤保彦「聯愁殺」は読んだ?
毒チョコ系でブラックな話。
186: 2013/11/04(月)23:45 ID:+y+mEPLQ(2/2) AAS
>>185
?
読んでみます
187(1): 2013/12/03(火)22:51 ID:1iXHZIr9(1) AAS
初バークリーで毒入りチョコレート事件読んでるけど読みにくいな
全作こんな感じなの？
188(1): 2013/12/04(水)00:18 ID:NZaqNYm+(1) AAS
いや、翻訳が古いからだと思う。
もしきついようなら世界短編傑作集３に収録された
短編版の「偶然の審判」（結末は長編と異なっているのでご安心を）か、
毒チョコ以外で評判の良い長編「第二の銃声」もあるのでどうぞ。
189: 2013/12/04(水)09:06 ID:FIAH35NI(1) AAS
>>187
児童向けのやつは読みやすい
概要は網羅しているから読んでみたらどうだろう
190: 2013/12/04(水)11:44 ID:XUN8tGZO(1) AAS
>>65
これほど見事な自己紹介もないなｗ
191: 2013/12/04(水)12:05 ID:8ofog6A0(1/2) AAS
190についてはこちら↓
2chｽﾚ:tubo
荒らし目的でコピペしてるのでスルーで
（2chｽﾚ:bobby）
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 98 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.848s*