アントニイ・バークリー Part2 (289ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
59: 2012/01/18(水)11:24:05.05 ID:w5JFyylZ(1) AAS
>>52
『ヴィンの謎』じゃなくて『ヴェインの謎』だよ
116: 2012/02/22(水)06:36:59.05 ID:Fl6lhM/Q(1) AAS
そこは何年も前になんども通った道だ
それがまったく通用しないならば
230: 2015/12/06(日)23:18:21.05 ID:+jDzS15k(1) AAS
21世紀に入ってからの翻訳はコージーテイストが強過ぎる感あり
チョコレートや試行錯誤が出た時代に一度全部邦訳を出しておいて欲しかったなあ
なにかと翻訳者や出版界のすったもんだの挙げ句、埋もれた作品の多くなったのかねえ
（>>177とか、『殺意』についていた解説をみると・・・）
259: 2021/02/23(火)23:43:44.05 ID:BlDp72sN(2/2) AAS
バークリーファンの間でプリズナーズの評判はどうなんだろ
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.834s*