[過去ログ] トルコ「我が国をターキーじゃなくトゥルキエって呼べ」→国際的に従う流れ [711292139] (488レス)
1-

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
1
(6): コドコド(SB-Android) [US] 2023/01/08(日)07:30 ID:ivmEv3tS0(1) AAS
BEアイコン:chibi_c.gif
 【イスタンブール共同】トルコが国連に求めた国名の新表記「Turkiye」(トゥルキエ)が欧米諸国に広がってきた。昨年6月に国連が受け入れ、国連機関や北大西洋条約機構(NATO)で使われ出した。慎重だった米国務省も今年に入って採用。普及の背景にはロシアとウクライナの仲介で存在感を増すトルコへの配慮がにじむ。

 トルコはブランド力を高めるためとして、国名の英語表記を「Turkey」(ターキー)からトルコ語のトゥルキエに変え、国連加盟各国にも使用を求めた。英語のターキーには七面鳥のほか、侮蔑的な意味もある。

外部リンク:nordot.app
469: ヤマネコ(おにぎり) [US] 2023/01/09(月)16:57 ID:GuXG/ayx0(2/2) AAS
水の江トゥルキエ
470: 茶トラ(茨城県) [CN] 2023/01/09(月)16:58 ID:EOyhUAo50(1/2) AAS
とりあえず土耳古って表記は酷いと思う
471: ヨーロッパオオヤマネコ(東京都) [FR] 2023/01/09(月)16:58 ID:mqfRnUhd0(1) AAS
>>1
ジョージアといい、この手の要求を聞いてたらきりがないんだよなあ

ウクライナのキエフ→キーウとかは、今後世界中で報じられる地名だし
まあ戦争被害者がよりによって攻め込んだ方の国の表現を使うな!ってことで
一定の妥当性はあったけどさ

そういう特殊なケース以外はもうクレーマーの言うことは無視でいい
472: ターキッシュバン(神奈川県) [US] 2023/01/09(月)20:50 ID:+edBOQVa0(1) AAS
Turkiye (トゥルキエ) じゃなくてTürkiye (テュルキエ) だろ。
473: セルカークレックス(ジパング) [IN] 2023/01/09(月)21:00 ID:O2fnCeRH0(1) AAS
ミハエルかマイケルかミッチェルか
474: 茶トラ(茨城県) [CN] 2023/01/09(月)21:01 ID:EOyhUAo50(2/2) AAS
じゃあイスタンブールはなんて読むんだよ
475: アンデスネコ(神奈川県) [US] 2023/01/09(月)21:02 ID:eiFHZUCy0(1/4) AAS
トゥルキエフゥロ
476: アンデスネコ(神奈川県) [US] 2023/01/09(月)21:03 ID:eiFHZUCy0(2/4) AAS
スゥォーブゥルァンドゥ
477: アンデスネコ(神奈川県) [US] 2023/01/09(月)21:04 ID:eiFHZUCy0(3/4) AAS
フゥアッシゥオンフェルスゥッ
478: アンデスネコ(神奈川県) [US] 2023/01/09(月)21:05 ID:eiFHZUCy0(4/4) AAS
ヌゥオゾッキブゥエャ
479: マレーヤマネコ(茸) [BR] 2023/01/10(火)00:33 ID:mnY+6qi40(1) AAS
>>311
トルコ風呂とか…
日本てはっちゃけてて悪く無いと思う
480: 現場猫(東京都) [ニダ] 2023/01/10(火)00:41 ID:xmpClfFH0(1) AAS
監督か
481: ヤマネコ(東京都) [ニダ] 2023/01/10(火)03:36 ID:DeKMKBUQ0(1) AAS
>>86
んぽっに
482: ベンガル(東京都) [FR] 2023/01/10(火)03:47 ID:dNVw52xF0(1) AAS
ヒッポンでしょ
483: バーミーズ(ジパング) [IN] 2023/01/10(火)04:08 ID:CGIrqsVb0(1) AAS
トルシエはなんて言ってんの?
484: セルカークレックス(千葉県) [US] 2023/01/10(火)04:36 ID:aCQq1dvV0(1) AAS
>>459
英語は完全な表音文字じゃないから発音は推測するしかないぞ
485: ボルネオヤマネコ(埼玉県) [US] 2023/01/10(火)05:23 ID:3Gl4HYVB0(1) AAS
じゃあソープランドの事はどう言えば良いんだよ
486: 白黒(茸) [JP] 2023/01/10(火)06:33 ID:r1dpNZFt0(1) AAS
ジャペェーン
487: ピューマ(光) [ニダ] 2023/01/10(火)17:29 ID:ItK3/s170(1) AAS
>>52
なんかじつぽん押しのアホが居る見たいだけどそもそも漢字の読みは過去の中国のそれぞれの王朝の漢字の読みが日本に伝わって来てるだけ
平仮名生まれる迄は漢文文化だし
中国語のジーベンが欧州に伝わるとジィはJやYとなりジャパンやヤーパンになる

じつぽんだと言う意見はそもそも漢字の読み事態が中国発祥なのにじつぽんでジャパンになり日本で生まれた呼び名だとロンダリングする国粋主義的な気持ち悪い論
マルコ・ポーロが伝えたとか確証は無いし情報の伝達だけなら中国のシルクロードはローマ帝国時代には中央アジアまでローマの兵士が来てたからそっちの方が遥かに早い
488: セルカークレックス(東京都) [ZA] 2023/01/10(火)17:30 ID:M3rc/H1L0(1) AAS
トルキィエならトルコのママでもよかろう
1-
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 0.007s