不定期刊行『全てのことがガイダンス新聞』 (559ﾚｽ)
上下前次1-新
270: 魔貴 ◆MIMCibxNUsDm 2024/11/18(月)20:52 ID:4eXr7CdW0(2/2) AAS
んん～と
この場合動作の主体を魔貴の両親に絞ってハチが想定している"魔貴が受領する"という動きを省略すればいいんじゃないかなあ。
「御館様の少年期にお父様お母様がお買い与えなされたモーツァルトのCDが──」でどうかな？
「御館様の少年期にお父様お母様が御館様へお買い上げ下さったモーツァルトのCDが御屋敷にありました」うーんこれでも通じるか？
どっちも目上の人でしかもそこに主従関係がある場合の敬語ねぇ。習ってないからわかりませ～ん┐(´∀｀)┌ﾔﾚﾔﾚ
召使いAの文章では間違いなく魔貴が両親からCDを買ったという意味になる。それが事実ならそうなんだろうけどね。
編集長:ピンゾロの魔鬼(-□д□)✧
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 289 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 2.764s*