[過去ログ] 【国会】安倍首相「forced to workは強制労働を意味しない。意思に反して徴用されたこともあったという意味だ」 ★16©2ch.net (782レス)
1-

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
605: 名無しさん@1周年 2015/07/15(水)08:28 ID:XhCJS5Zx0(3/7) AAS
安倍の70年談話の英文はチェック必要だな。
日本人にはわかりにくい英文で二枚舌で、退任前に激しくラストスパートで売国してくるぞ。

ポイントは

・andを使ったthatの並置や/を使った並置などの複雑な構文で、
・日本人には分からないようなニュアンスで、
・ネイティヴには分かるように意味を限定して日本を貶める

手口に注意することだ。
1-
あと 177 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 0.007s