[過去ログ] 【NHK】This is JAPAN NAVY…日本は「軍」を保有しているのか?読売、朝日、毎日、産経、日経、東京は「JAPAN NAVY」表記せず★5 (1002レス)
1-

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
53: 名無しさん@1周年 2018/12/30(日)14:21 ID:+A+S2BEA0(1/4) AAS
おお、防衛のかみ(頭となぜか変換できない)よ、
どうか政府真理教の聖典と聖典のどの教えかをお示しください

口伝の秘儀にやあらんとぞ思いけるも、
もしや竹簡などに認め(したため)られしアルファベットなぞもあるにやとぞ思ひし

うん、書いといてなんだが、
読んでわかんねえ例出来
54: 名無しさん@1周年 2018/12/30(日)14:21 ID:SO2DSU2w0(1) AAS
海援隊でいいだろ、坂本龍馬が考えた名称だし
55: 名無しさん@1周年 2018/12/30(日)14:22 ID:ACNaSLwf0(1) AAS
今更かよ。何十年やってきたことに今更突っ込むのか。今まで知らずに生きてきてた時点でお前にとって対した問題じゃないってことだろ
56
(1): 名無しさん@1周年 2018/12/30(日)14:22 ID:TDNbWwuP0(3/6) AAS
なんで日本側はJapan Maritime Self-Defense Force といわなかったの?
57: 名無しさん@1周年 2018/12/30(日)14:24 ID:Z8zHnpkX0(1) AAS
英語がないんだからそう言うしかないだろ

例えば「ごちそうさま」って言葉は英語にない
だから「おいしい食事でした」とか「ありがとう」で代替する

そんなこともわからんの??
58: 名無しさん@1周年 2018/12/30(日)14:24 ID:/ENDB4U60(1/2) AAS
>>11
おまえが知っていても、全部がしっているかどうかわかんねえだろ
59: 名無しさん@1周年 2018/12/30(日)14:24 ID:HcuD/wsV0(1/2) AAS
訳だから仕方ないだろ。
韓国人=チョン、チョンコ、グック、トンスラ、が同じ意味なのと同じ
60: 名無しさん@1周年 2018/12/30(日)14:25 ID:qY22kvQI0(1) AAS
だってえNHK労組って親共産党系だよ、左翼労組がリベラルの会長を追い出した。
61: 名無しさん@1周年 2018/12/30(日)14:26 ID:KJz+4srD0(1/6) AAS
同種の組織なら組織名の呼称を統一する国際的なルールが有る訳でな、
知らずに騒いでる馬鹿はどうしようもない
62
(3): 名無しさん@1周年 2018/12/30(日)14:26 ID:QsBjYHv10(1) AAS
何をいまさらw
英語表記だと自衛隊の創立以来 navy army airhorseだろう
63
(3): 名無しさん@1周年 2018/12/30(日)14:26 ID:TDNbWwuP0(4/6) AAS
THIS IS JAPAN NAVY

これが日本の英語教育ですよ
冠詞つけない
謎の名詞の後に名詞
文法がめちゃくちゃ
こんな恥ずかしい英語力でよく映像公開したわ
64: 名無しさん@1周年 2018/12/30(日)14:26 ID:L2ZF9pSJ0(1/2) AAS
国民には知らされてない闇がこの国にはある
65
(1): 名無しさん@1周年 2018/12/30(日)14:27 ID:kFIRjaDR0(1) AAS
>>56
そっちの呼び名のほうがマイナーだから
海上自衛隊(Japan Maritime Self-Defense Force)なんて固有名詞なんだから
JAPAN(日本) NAVY(海軍)って呼び方のが通じやすいだろ

もっともJapan Maritime Self-Defense Force言った所で
今回の状況じゃシラバっくれたと思うが
66: 名無しさん@1周年 2018/12/30(日)14:27 ID:KJz+4srD0(2/6) AAS
>>45
お互いに連絡する時はそうなる
67
(2): 名無しさん@1周年 2018/12/30(日)14:28 ID:Zgl89O7M0(1) AAS
>>62
空気馬www
68: 名無しさん@1周年 [age] 2018/12/30(日)14:28 ID:OCG9uyE90(1/2) AAS
自衛隊はmilitaryとしか英訳はできないからな、
海外でself defence forceと言っても
「あぁ軍隊ね」militaryとしか返してこない。
アメリカ軍でも在日の部隊の人間じゃないとself defence forceなんて分からない。
69: 名無しさん@1周年 2018/12/30(日)14:28 ID:+A+S2BEA0(2/4) AAS
おお、防衛のかみ(頭と何故か変換できない)よ、
「何十年やってきた」という者が出ました
何十年分かの経緯のご説明をその端緒から公文書に、
そう、「防衛古事記」などお著し(あらわしから変換したがいいのかこれで)ください
70: 名無しさん@1周年 2018/12/30(日)14:28 ID:mxVD8UgD0(1) AAS
バカでも分かりやすく訳した結果じゃん
チョンでもねw
71: 名無しさん@1周年 [age] 2018/12/30(日)14:28 ID:OCG9uyE90(2/2) AAS
>>62
わざと?
72: 名無しさん@1周年 2018/12/30(日)14:28 ID:ODCGlc7d0(1) AAS
>>62
お馬さんがいる
1-
あと 930 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 0.011s