【言葉】よそう、つぐ、つける...　日本全国「ご飯の盛り付け」方言マップがこちら

[過去ﾛｸﾞ] 【言葉】よそう、つぐ、つける...　日本全国「ご飯の盛り付け」方言マップがこちら (1002ﾚｽ)
上下前次 1-新

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索歴削→次ｽﾚ栞削→次ｽﾚ過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

213(3): 名無しさん＠１周年 2019/10/11(金)22:07 ID:Clel9VoY0(3/3) AAS
よそうって言いづらくね
ご飯よそるよ、はご飯よそーよって言うのか？

214: 名無しさん＠１周年 2019/10/11(金)22:08 ID:s/DMJHi10(2/2) AAS
>>87
>>103
>>116
ありがとう

215: 名無しさん＠１周年 2019/10/11(金)22:08 ID:O2OYMZmW0(2/6) AAS
>>202
飯盛り女は飯よりも男の○○を盛り上がらせるのが仕事だったらしい

216: 名無しさん＠１周年 2019/10/11(金)22:08 0 AAS
長野南部
よそう
もるでも分かる

217(2): 名無しさん＠１周年 2019/10/11(金)22:09 ID:1ZGnAxem0(1) AAS
>>213
よそうは装うから来てるちゃんと由来がある
よそるとか装うの訛りバージョンだろ
漢字で書けない方言丸出しでだっせえ

218: 名無しさん＠１周年 2019/10/11(金)22:09 ID:H8j22rg+0(2/2) AAS
>>213
めしを「よそう」の場合、発音は「よそー」ではない。
長母音の「そう」ではなく、「そ」と「う」は分けて発音する。

219: 名無しさん＠１周年 2019/10/11(金)22:10 ID:aQ6xn+g10(1) AAS
よそうだな
盛るはわかるけど使ったことない。大盛の時に使うイメージ
つけるは完全に意味がわからん。もし言われたら絶対に漬物を乗せるのか？としか思わん

220: 名無しさん＠１周年 2019/10/11(金)22:10 ID:Le7Zyefe0(1) AAS
茶碗にご飯を盛る
弁当箱にご飯を入れる

221(1): 名無しさん＠１周年 2019/10/11(金)22:11 ID:qzJskG/k0(1) AAS
頭にご飯を、なら
全部日本語として通用するやろ
大阪は"よそう"やけど

222: 名無しさん＠１周年 2019/10/11(金)22:11 ID:eA6yqpv10(2/4) AAS
>>213
よそーよという言い方はしないな
そっちだとオに引っ張られてるけど、よそうはウをハッキリ言うわ

223: 名無しさん＠１周年 2019/10/11(金)22:11 ID:VBov9e310(1) AAS
画像ﾘﾝｸ[jpg]:i.imgur.com

224: 名無しさん＠１周年 2019/10/11(金)22:11 ID:4DLVo5Ck0(1) AAS
わけるじゃねーの？

225: 名無しさん＠１周年 2019/10/11(金)22:11 ID:wzzxQY9P0(1) AAS
うるかす

226: 名無しさん＠１周年 2019/10/11(金)22:12 ID:I3pVjufK0(2/3) AAS
よそわない、よそいます、よそう、よそえ、よそおう
よそらない、よそります、よそる、よそれ、よそろう

227: 名無しさん＠１周年 2019/10/11(金)22:12 ID:POqW1Lpa0(1) AAS
いれる、そそぐ、おいしい

228: 名無しさん＠１周年 2019/10/11(金)22:12 ID:PKZpBoPR0(2/2) AAS
地図ではよそうになってるけど使ったことがない

229: 名無しさん＠１周年 2019/10/11(金)22:12 ID:zMwXTvDU0(1) AAS
よそうは方言ではないよ　一般小説にも出てくる言葉遣いだから
ちなみによそう、はご飯のみでもない

230(1): 名無しさん＠１周年 2019/10/11(金)22:12 ID:dNfrqkh/0(1/2) AAS
>>221
つけるだけは全く意味通じんよ
ご飯つけるってなんだよw

231(2): 名無しさん＠１周年 2019/10/11(金)22:12 ID:1Gm/F6uU0(2/3) AAS
ごはんはよそう
おかずは盛る
酒はつぐ

232: 名無しさん＠１周年 2019/10/11(金)22:12 ID:eA6yqpv10(3/4) AAS
もし「盛ってくれ」と言われたら、マンガの大盛りみたいのを作りに行ってしまいそうw