[過去ﾛｸﾞ] 【言葉】よそう、つぐ、つける... 日本全国「ご飯の盛り付け」方言マップがこちら (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
588: 名無しさん＠１周年 2019/10/12(土)06:24 ID:MxYB0zSm0(2/3) AAS
よそうは女言葉
男ならつぐ一択
589: 名無しさん＠１周年 2019/10/12(土)06:28 ID:WW80SZD90(1) AAS
御御御付付
590: 名無しさん＠１周年 2019/10/12(土)06:29 ID:0MjP8N6b0(1) AAS
マシマシ
591: 名無しさん＠１周年 2019/10/12(土)06:30 ID:ArTYR0GS0(1) AAS
山口県だが、普通に「よそう」だぞ。
「つぐ」って、水を注ぐ、意外に使わんなあ。お茶でもコーヒーでも注ぐとは言わず入れるっていうし、ご飯をつぐっいってる人見たことない
592(1): 名無しさん＠１周年 2019/10/12(土)06:34 ID:mQrZMuJN0(1/9) AAS
>>565
盛ると言うとみんな大盛りみたい
593: 名無しさん＠１周年 2019/10/12(土)06:36 ID:mQrZMuJN0(2/9) AAS
>>572
盛る＝大盛り
つぐ＝ふつう
よそう＝仏壇のご飯
って感じ
594: 名無しさん＠１周年 2019/10/12(土)06:38 ID:f9VNmTkiO携(2/2) AAS
手をつけてくださいとは言うわな。
595: 名無しさん＠１周年 2019/10/12(土)06:39 ID:7Cy2MSxS0(3/7) AAS
>>592
実際、そうだったんじゃね
仏壇のご飯限定で盛ると言うし実際盛るわ
596(1): 名無しさん＠１周年 2019/10/12(土)06:39 ID:mQrZMuJN0(3/9) AAS
>>544
注ぐは「そそぐ」という意味だけじゃない
597: 名無しさん＠１周年 2019/10/12(土)06:41 ID:q4K2AjxX0(1) AAS
広島人だか、
「茶」椀にだから「つぐ」になったんじゃね？
丼にだと「つぐ」は使ってない気がする。
598: 名無しさん＠１周年 2019/10/12(土)06:43 ID:5fy2nqYB0(1) AAS
秋田県出身の母親が「つける」と言ってたがマジでなんだったんだ
599: 名無しさん＠１周年 2019/10/12(土)06:44 ID:7Cy2MSxS0(4/7) AAS
>>596
注って何気に意味が広いよな
注意、注目の集中の注
脚注、校注の説明加える注
注文、発注の記す注
そんで注ぐ
古くは経書を解釈したものが注か
600: 名無しさん＠１周年 2019/10/12(土)06:45 ID:7Cy2MSxS0(5/7) AAS
ちなみに現代も「カレーは飲み物」などと言う輩がいるのは
「ご飯は飲み物」と主張し一升飯をたいらげていた連中の末裔である。
601(1): 名無しさん＠１周年 2019/10/12(土)06:46 ID:19iIygTw0(1/2) AAS
ご飯入れるだわ
602(2): 名無しさん＠１周年 2019/10/12(土)06:47 ID:qILuYiOC0(1) AAS
>>580
会津というと飯盛山を思い浮かべる、白虎隊で有名な
読みは「いいもりやま」だが由来は山の形が飯を盛ったようだから、だとか
603: 名無しさん＠１周年 2019/10/12(土)06:49 ID:mQrZMuJN0(4/9) AAS
>>601
科学の実験みたい
604: 名無しさん＠１周年 2019/10/12(土)06:49 ID:NZewY3vd0(1) AAS
「よそう」以外には違和感しか覚えない。
例の、無理やり地域性ネタか。
605: 名無しさん＠１周年 2019/10/12(土)06:49 ID:ZOA0zH+H0(1) AAS
東京だけど「よそる」だなと思ったらなるほど、母親が栃木出身だ
でも実際は「よそってこようか？」みたいな感じでしか使わないよね
606: 名無しさん＠１周年 2019/10/12(土)06:50 ID:lVQlCJ9D0(1/2) AAS
もる＠岩手
607: 名無しさん＠１周年 2019/10/12(土)06:50 ID:19iIygTw0(2/2) AAS
よそうとか盛るは聞いたことあるし盛るなんかは違和感も持っていない
ただまあ炊飯器から茶碗にご飯を移す言葉に別にそんなこだわりは無くてもいいんじゃないだろうか
入れる使ってて何も恥じたりもしないしさ
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 395 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.014s