[過去ﾛｸﾞ] 【初心者】キリスト教＠談話室739【歓迎♪】 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
774(1): 2018/08/28(火)15:21 ID:hkHEKqAg(7/14) AAS
>>773
例えば、原文に「蛇」とあって、
ある宗教では「蛇」は「悪霊」を意味するとして、
訳する時に「蛇」をほぼすべて「悪霊」と変換して訳するのは
訳としておかしいと言っているわけですよ。
「蛇」と訳して置いて、「悪霊」の意味ですよと教えるといいんです。
775: 2018/08/28(火)15:28 ID:hkHEKqAg(8/14) AAS
ちなみに「ダイモーン」は、神霊
使徒の「ダイモニオン」は、「ダイモーン神霊なるもの」の名詞の複数形。
ギリシア哲学者たちは、イエスが復活したとパウロが吹聴している見聞きして
「ダイモニオン」の一種。つまり「超自然的な神霊」の類だろと噂したんですよ。
イエスについて言われると「異教の神々」と訳し
(神々はともかくとして、原文に異教なんてないのに)
マルコが「穢れた霊」と同一視していると「悪霊」と訳する根性の悪さなんです。
同じ語をですよ。
蛇と言う語を、敵に使うと「悪霊」と訳し、味方に使うと「神のお使い」と
訳するようなもんです。ほぼ改竄というか、詐欺ですよ
省2
776(1): 2018/08/28(火)15:29 ID:hkHEKqAg(9/14) AAS
例 マルコ九章
9:17群衆のひとりが答えた、「先生、おしの霊につかれているわたしのむすこを、
こちらに連れて参りました。
9:18霊がこのむすこにとりつきますと、どこででも彼を引き倒し、
それから彼はあわを吹き、歯をくいしばり、からだをこわばらせてしまいます。
それでお弟子たちに、この霊を追い出してくださるように願いましたが、
できませんでした」。
777(1): 2018/08/28(火)15:34 ID:jiyJKtRY(15/17) AAS
>>774
何？「ダイモーン」のままにしろって言うの？
ダイモーンじゃ何だかわからないだろ。
ダイモーンには神霊と悪霊の２つの意味があるんだから、
文脈でどちらを選んで訳すだろ。
ギリシャ人がダイモーンと言っている場合神霊の意味で言っているので神霊と訳すし、
クリスチャンがダイモーンと言っている場合悪霊の意味なんだから悪霊と訳すだろ。
それだけのことだ。
何が問題なんだ？
778: 2018/08/28(火)15:37 ID:hkHEKqAg(10/14) AAS
>>777
ダイモーンは「神霊」なの。「超自然的なもの」なんだよ
プネウマは「霊」。これも「超自然的なもの」なんだよ。
そしてダイモーンにもプネウマにも
「穢れた霊」「おしなどの病の霊」もあれば「聖霊」もあるんです。
ダイモーンもプネウマもそれ自体で中立的なんです。
779(1): 2018/08/28(火)15:39 ID:hkHEKqAg(11/14) AAS
「ダイモーン」を神霊と訳し、「プネウマ」を霊と訳せと言っているんだよ。
「神霊」も「霊」もそれ自体で「善」でも「悪」でもないんだよ
どちらにも転ぶ
780: 2018/08/28(火)15:50 ID:hkHEKqAg(12/14) AAS
ダイモーン/ダイモニオンは、使徒の「異教の神々」のように
新約すらすべてを「悪霊」と訳されるものではないが
三位一体論を完成させたアウグスティヌスは、【神の国】で、
ダイモーン/ダイモニオンを人を欺く悪霊であると断罪した上で
異教の神々はすべてダイモーン/ダイモニオンだと論じている。
キリスト教では、このアウグスティヌスの立場が採用されているだけで、
新約聖書自体はそこまで徹底していない。
781: 2018/08/28(火)15:52 ID:hkHEKqAg(13/14) AAS
ネクザは頭が悪すぎ。霊的にハゲている。
後代のキリスト者の解釈にすぎないものを、
本物だと誤解して鵜呑みにしている・
782: 2018/08/28(火)15:52 ID:GuAM0As5(1/2) AAS
ぶち殺すぞ禿
783(1): 黒･ｺﾞ 2018/08/28(火)16:32 ID:hp81kGez(1/11) AAS
>>717
>>720
784(3): 2018/08/28(火)16:35 ID:UTAfmUCT(2/4) AAS
聖書朗読してると痛みが走ったり喉が潰れて読めなくなったり片目つむったりします
てゆーか長くて臭いのが体にまとわりついているのを正直認識しています
てゆーかキリスト教に興味をもった原因がこいつらです
本当に汚れた霊がいたなんて・・・
幸せではないものの、大きな苦しみを受けることなく平凡に生きて死んでいくと思っていたので
今の事態をまだ信じられません
聖書もただの道徳書だと思っていたのに、オシャンティーな白人の読み物だと思っていたのに、事実が書かれていてポカーンとしています
785(1): 2018/08/28(火)16:37 ID:hkHEKqAg(14/14) AAS
>>784
まずは心療内科へ
>>783
顔写真をアップしてみ
786(2): 2018/08/28(火)16:55 ID:UTAfmUCT(3/4) AAS
このスレなら妄想扱いされないと思ったんですが、、、嘘ついてないですよ
本来攻撃対象に存在を気づかせないように活動する霊たちですが
私は呪術師と関係したことで、存在を認識してしまいました
それから、姿を隠すことなく堂々と襲い掛かってきます
攻撃が露骨で難儀になりました
787: 2018/08/28(火)17:00 ID:xJ3O+uUH(1/4) AAS
>>786
ある ある
788: シャロン [age] 2018/08/28(火)17:32 ID:Kyd+P3DC(4/5) AAS
>>786
＞私は呪術師と関係したことで、存在を認識してしまいました
「耳なし芳一」見たくイエス様のみ言葉を身体じゅうに貼り付ける。
そうすると平家の怨霊達が手を出せなかったように呪術師の呪い
の魔手もあなたに手を出せない＾＾ マジで
789: 2018/08/28(火)17:32 ID:s7g8PtpB(8/12) AAS
大門でまた暇人がゴネてるんw
ギリシャ神話でもそうだけど、神が息吹を吹き込んで、命ある者になるわけで・・・
霊的存在は、神の分霊、分け身、ある種の分身、神霊の存在なんだな。
キリスト教では、神に背いた天使がサタンになり、
聖書の神を信じる者たちに敵対する、異教の神々が貶められて悪魔視され、
異教の神々の配下が貶められて悪霊視されたというだけでw
勇猛果敢なレギオン軍は、ユピテルにも等しいローマ皇帝の配下だったし。
聖の対義語は、邪、悪、俗、穢れ、なんだろうし、
本来は神霊→悪霊、穢れた霊という一方的なwww
790(2): 野菜名人 2018/08/28(火)17:53 ID:4nrgyFyV(9/9) AAS
もともとサターンは、神の御前会議のなんばー2 の検察官だしな
レギオンは、単なる「軍団」だし
霊が「軍団」でやって来るということや ロマ軍の様に
穢れた、も「否定のア」＋「浄化のカタルトス」で「アカタルトス」だから
正確に訳すると「穢れた」ではなく「不浄」だなwww
まあ「不浄」というと我々の世代ではトイレのことだがw
791(1): 黒･ｺﾞ 2018/08/28(火)18:01 ID:hp81kGez(2/11) AAS
>>785
ﾜﾀｽは､夜の､薬完全に､ぬけた時間帯で､最も､いい顔してる時は､
すごく顔整ってて､山Pや､ｷﾑﾀｸよりも､｢上｣｡
792: 2018/08/28(火)18:06 ID:GuAM0As5(2/2) AAS
>>791
云うやんか 兄さん
793: いさな 2018/08/28(火)18:13 ID:cpNnOwNL(5/5) AAS
>>776
>9:18霊がこのむすこにとりつきますと、どこででも彼を引き倒し、
>それから彼はあわを吹き、歯をくいしばり、からだをこわばらせてしまいます。
私は、偶然カトリック教会に導かれたのですけど、
教派だけの問題でなく、その時どれだけの、霊的知性が
各教会にあるかということも、あるように感じます。
職場でもベストメンバーが取りあえず偶然としかいいようがなく
集まり、仕事内容が予想を超える正連鎖をもたらす時と、
メンバーによっては、そうでない時があります。
で、その箇所は、私の教会では、現在で言う脳機能疾患の
省7
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 209 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.019s