[過去ﾛｸﾞ] 【イエス】み言葉と共に【キリスト】Part1 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
880(1): ろんぎぬす 2019/11/18(月)10:10 ID:m9HvJiAq(3/9) AAS
イエス【イエス】これはわたしの愛する子 Part 116【キリスト】
34ふさふさ2019/11/18(月) 08:36:39.82ID:EdWm7RT7
70人訳には様々なバージョンがあるが、最初にできたのは紀元前2c
エジプトのアレクサンドリア。まだイエスが生まれる前の話。
が、キリスト教ができると、70人訳はキリスト教の聖書のようになったので
ユダヤ教は対抗して別のギリシア語訳聖書を作っている
881: ろんぎぬす 2019/11/18(月)10:11 ID:m9HvJiAq(4/9) AAS
イエス【イエス】これはわたしの愛する子 Part 116【キリスト】
35ろんぎぬす2019/11/18(月) 08:46:07.19ID:m9HvJiAq
スレの皆さん、おはようございます。久しぶりのカキコです。
ギリシャ語の旧約聖書につき、ご紹介までに解説ＨＰをＵＰします。
七十人訳聖書
外部ﾘﾝｸ[htm]:www.nishikobe-kyokai.or.jp
・・・・・・
紀元前3世紀中頃から、約100年間かけて翻訳されました。
７２人の学者が、エジプトのプトレマイオス王の命により、
エルサレムからAlexander 大王が建設した古代の学問の中心地.、
省14
882(4): ろんぎぬす 2019/11/18(月)10:12 ID:m9HvJiAq(5/9) AAS
イエス【イエス】これはわたしの愛する子 Part 116【キリスト】
37ろんぎぬす2019/11/18(月) 09:00:12.66ID:m9HvJiAq
イエス・キリストは、言であり神であり、すべてのものを世をつくった。
口語訳聖書 - ヨハネによる福音書
1:1 初めに言があった。言は神と共にあった。言は神であった。
1:2 この言は初めに神と共にあった。
1:3 すべてのものは、これによってできた。
できたもののうち、一つとしてこれによらないものはなかった。
1:4 この言に命があった。そしてこの命は人の光であった。
1:5 光はやみの中に輝いている。そして、やみはこれに勝たなかった。
省11
883(2): ろんぎぬす 2019/11/18(月)10:14 ID:m9HvJiAq(6/9) AAS
Nestle Aland Novum Testamentum Graece __ Read NA28 online
外部ﾘﾝｸ:www.nestle-aland.com
Polyglot Bible_ John_ John 1
外部ﾘﾝｸ[htm]:www.sacred-texts.com
John 1
Vul
13 qui non ex sanguinibus,neque ex voluntate carnis,
neque ex voluntate viri,sed ex Deo nati sunt.
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ
John 1
省17
884(1): ろんぎぬす 2019/11/18(月)10:15 ID:m9HvJiAq(7/9) AAS
>>883 単語の訳出
John 1
GNT
13 （οἱ 男複主格 これら）
（οὐκ 否定小辞）
（ἐξ 前置詞+属格 〜内の）
（αἷμα 名詞 １．血 ２．生まれ、血統）
（οὐδὲ 否定小辞 また〜ない）
（ἐκ 前置詞+属格縛り 〜から）
（θέλημα 名詞 １．意志 ２．欲するところ ３．決意 ４．欲望）
省10
885(3): ろんぎぬす 2019/11/18(月)10:16 ID:m9HvJiAq(8/9) AAS
聖書で聖書を読む BbB---BIBLE by Bible
外部ﾘﾝｸ[html]:bbbible.com
ヨハネ１：１−１８ はしがき ―― 言葉（ロゴス）
翻訳比較
岩波翻訳委員会訳1995
43
0113彼らは血〔統〕からでなく、肉〔なる人〕の意志からでもなく、人の意志からでもなく、
神から生まれたのである。
新共同訳1987
1:13 この人々は、血によってではなく、肉の欲によってではなく、人の欲によってでもなく、
省17
886(3): ろんぎぬす 2019/11/18(月)10:17 ID:m9HvJiAq(9/9) AAS
ヨハネ 1 _ オンライン聖書 _ 「新世界訳」
外部ﾘﾝｸ:www.jw.orgライブラリー/聖書/nwt/各書/ヨハネ/1/
ヨハネ 1
13 その人たちが誕生したのは，
血筋によるのでも親の意志によるのでもなく，神による。
887: アモルとプシュケ ◆XXXXXXXXf. 2019/11/18(月)10:37 ID:05xXLl7W(1) AAS
>>876,877
ご無沙汰しております。
ろんきぬすさんの人間味のある書き込みに何故か安堵しました。
この板からは離れて聖書の勉強を続けています。
現在は口語訳の旧約聖書へ突入しました。
次スレの用意も兼ねて勉強の一貫でこのスレッドはよく拝見しております。
888(5): ろんぎぬす 2019/11/18(月)11:51 ID:q17A6hae(1/5) AAS
アモルとプシュケさん、お元気で何よりです。
こころを養う御言葉というパンも、
からだを養うパンも必要ですからね。
じつは神が用意した、み言葉というパンは、
旧約聖書で神が用意した、マナという食べ物にも、
つながるんです。
ともに神さまが下さった、生きる為の恵みなのです。
これからも聖書の勉強を頑張って下さい。
道が開けるといいですね。私も頑張ります。
今後もご愛顧、よろしくお願いします。
889: ろんぎぬす 2019/11/18(月)12:04 ID:q17A6hae(2/5) AAS
AA省
890(1): ろんぎぬす 2019/11/18(月)12:06 ID:q17A6hae(3/5) AAS
イエス【イエス】これはわたしの愛する子 Part 116【キリスト】
51ろんぎぬす2019/11/18(月) 11:46:06.60ID:q17A6hae
口語訳聖書 - コリント人への第一の手紙
15:42 死人の復活も、また同様である。
朽ちるものでまかれ、朽ちないものによみがえり、
15:43 卑しいものでまかれ、栄光あるものによみがえり、
弱いものでまかれ、強いものによみがえり、
15:44 肉のからだでまかれ、霊のからだによみがえるのである。
肉のからだがあるのだから、霊のからだもあるわけである。
891(1): ろんぎぬす 2019/11/18(月)12:08 ID:q17A6hae(4/5) AAS
AA省
892(1): ろんぎぬす 2019/11/18(月)12:16 ID:q17A6hae(5/5) AAS
AA省
893(1): アモルとプシュケ ◆XXXXXXXXf. 2019/11/18(月)13:15 ID:4xORCDKk(1) AAS
>>888
勉強になります、そしていつも優しいお言葉に感謝します。
894: ろんぎぬす 2019/11/24(日)16:36 ID:viJgLXrJ(1/2) AAS
今日は、ベトナムでのカトリック殉教者の記念日。
毎日の読書 第８巻 年間５ 「教会の祈り」読書 第二朗読
カトリック中央評議会 定価（本体 １２００円＋税）
ｐ１９１
１１月２４日 記念日
聖アンデレ・ジュン・ラク司祭と同志殉教者
ベトナムにおけるキリスト教の迫害は、
十七世紀初めから十九世紀末にかけて行われた。
一九八八年に列聖された
百十七人の殉教者の一人であるアンデレ・ジュン・ラクは、
省4
895: ろんぎぬす 2019/11/24(日)16:55 ID:viJgLXrJ(2/2) AAS
ベトナムに続き、韓国でのカトリック殉教者の記念日について。
毎日の読書 第７巻 年間４ 「教会の祈り」読書 第二朗読
カトリック中央評議会 定価（本体 １２００円＋税）
ｐ１６５
９月２０日 記念日
聖アンデレ金と同志殉教者
十七世紀初め、
何人かの信徒の努力によって韓国にキリスト教がもたらされた。
この勇敢で熱心な教会は、
一八三六年まで信徒によって指導されはぐくまれ、
省14
896: ろんぎぬす 2019/11/25(月)11:51 ID:DDADCNbg(1/4) AAS
コラム記事になりますが
イスラム教の信ずべき六つの信条と、実行すべき五つの義務は、
キリスト教にもあります。
というか
キリスト教をベースあるいは基礎として
イスラム教が生まれた訳で。
キリスト教にある六信
アッラー（三位一体の神を信じる）
天使（四大天使、ラファエル[トビト]・ガブリエル[ルカ]・ミカエル[黙示]・ウリエル[聖伝]を信じる）
啓典（新約聖書２７巻ほか、旧約聖書や旧約続編を神の言葉と信じる）
省9
897: ろんぎぬす 2019/11/25(月)11:52 ID:DDADCNbg(2/4) AAS
イエス【イエス】これはわたしの愛する子 Part 116【キリスト】
983ろんぎぬす2019/11/25(月) 10:54:06.37ID:qUUMjm1Q >985
>975
京琴（こと）さん、おはようございます。
お久しぶりです。
リドヴィナさんが５ちゃん辞めて
びっくりしたんです。
キリスト教脳も辞めてしまったのかと。
キリスト教は契約の宗教だから
契約破棄の儀式もあるわけで
省3
898: ろんぎぬす 2019/11/25(月)11:54 ID:DDADCNbg(3/4) AAS
イエス【イエス】これはわたしの愛する子 Part 116【キリスト】
987ろんぎぬす2019/11/25(月) 11:40:11.34ID:DDADCNbg
>>983 聖句から説明
口語訳聖書 - コリント人への第一の手紙 16:22
もし主を愛さない者があれば、のろわれよ。
マラナ・タ（われらの主よ、きたりませ）。
コリントの信徒への手紙一 16章 22節
主を愛さない者は、神から見捨てられるがいい。
マラナ・タ（主よ、来てください）。
新約聖書 新共同訳 日本聖書協会
省17
899: ろんぎぬす 2019/11/25(月)12:07 ID:DDADCNbg(4/4) AAS
>>986
＞ ウリエル[聖伝]
旧約外典のエノク書などでウリエルともメタトロンとも呼ばれて登場する。
wikiから
旧約聖書外典『エチオピア語エノク書』『第四エズラ書』、
新約聖書外典『ペトロの黙示録』で、その名が言及されている。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 103 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.014s