[過去ログ] 非処女を好きになることの馬鹿らしさ Part47 (1001レス)
1-

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
128
(5): 2008/08/15(金)17:04 ID:lI/18dex(8/9) AAS
>>112
修正しておきます

日本書紀は漢文が入って日が浅い頃なので倭習が残っている時代ですが
漢文的には「初適於」に続いて「後別適於」ではないので対象は同じ人
です。斉明天皇の項で初めて記載されていますので皇極天皇と訳す
のも間違っています。

正確に原文通りに現代文に訳すと

斉明天皇。用明天皇の孫である高向王と最初の子漢皇子を作った、
その後彼が舒明天皇の時に二男一女をもうけた。

です。変態さんは>>41の訳も間違っています。
省4
1-
あと 873 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 0.011s