[過去ﾛｸﾞ] 大学生のための参考書・教科書Pt.35 (1001ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
694: 2009/08/16(日)01:10 ID:??? AAS
値段は高いが最初から少数向けに出してる洋書に頼るしかないよね。
695: 2009/08/16(日)01:55 ID:??? AAS
>>693
東京書籍じゃなくて東京図書ね
丸善も確かに酷いし、講談社も名著の翻訳は悉く絶版にしてる
物理や数学の名著を絶版にしてる出版社のワースト３は次の順位だな
（１）東京図書
（２）講談社
（３）丸善
古書店で探しても丸善から出たのなんかは発行部数が少ないからか
値段がどうこう以前に全く見つからないんだよね
これが東京図書や講談社のだと、金さえ積めば手に入るのも多い
省1
696: 2009/08/16(日)02:40 ID:??? AAS
ちくま文庫は救世主
697(1): 2009/08/16(日)03:09 ID:??? AAS
でもちくま文庫の本は、普通のハードカバー並みの値段ついてたりするからなあ。
フォンノイマンのゲーム理論なんて、３冊そろえたら5000円超えちゃうし。
英語の原書買った方がいいんじゃないかと。
698: 2009/08/16(日)04:07 ID:??? AAS
>>697
> でもちくま文庫の本は、普通のハードカバー並みの値段ついてたりするからなあ。
今の時代、ハードカバーで２０００円未満の本なんてないだろが、上はちょっと大袈裟だぜ
ちくま学術文庫の値段は高いのでもせいぜいソフトカバーの値段だよ
それに、小説なんかの文庫でも今だと８００円とか不思議じゃないから
フォンノイマンらのゲームの理論のがその倍ほどの値段でも仕方ないだろ
文芸系の文庫との売れる部数の違い（１０倍以上は違う）を考えたら、
むしろ良心的で安いと考えるべきだと思うがな
699(1): 2009/08/16(日)04:54 ID:??? AAS
でもいずれにせよ、フォンノイマンは文庫じゃない分厚い原書の方が
安いのは事実ですぜ。ソフトカバーだけど。
ランダウにしたって、東京図書のハードカバーの「力学」が2100円、
「場の古典論」が3150円だし。もし場の古典論を文庫にしたら
２冊以上になっちゃうだろうって思うと、やっぱりちくま文庫は割高だよ。
さらにワイルの「空間・時間・物質」も、上下巻そろえると2940円だが、
これもDoverの原書だと1400円ちょっとだよ。
たしかに一番最初に出たディラックの一般相対性理論(945円)みたいに、
ものによっては素晴らしく安いものもある。
でもとくに新しく出たやつは割高なのが多い。
省1
700: 2009/08/16(日)05:24 ID:??? AAS
>>699
ボランティアでなく企業活動なんだから仕方ない。
ただ、文庫だと数式の多い本は読み難いんだよな。
欄外に書き込む隙間も少ないし。
701: 2009/08/16(日)05:25 ID:??? AAS
いっそのこと、東京図書の古本をスキャンして写真製版で出せなかったのか。
洋書だと結構文字がグニャグニャしてる本はあるぞ。
702: 2009/08/16(日)07:45 ID:??? AAS
なんか良書が出ないのは学生のせいばっかにしてるけど
昔、科学者と技術者のための物理学って本のまえがきに
良い教科書を書こうとすると経費も時間も掛かるから
洋書の翻訳が手っ取り早くて良いって書いてあったよ
良書が出ないのは学生のせいじゃなくて教授のせいじゃないのか？
703: 2009/08/16(日)11:35 ID:??? AAS
教授が「書くぞ！」と言ったら出版社が飛んできて本にしてくれて、
学生が買うってわけじゃないからな。
もちろん逆に、出版社が「出すぞ！」と言ったら教授が書いてくれて、
学生が買うわけじゃないし、
学生が「買うぞ」と言ったら（以下略）
なわけでもない。
全部が負のスパイラルに陥っている感じで、「○○のせい」とは決められない。
704: 2009/08/16(日)11:56 ID:??? AAS
昔、某理論電磁気学の人が「日本語で物理の本書いても儲からん」と言ってた
そうだし。全世界で売れる洋書とはそもそも違う世界らしい。
705: 2009/08/16(日)12:14 ID:??? AAS
まず日本語で書いて、それを英訳して全世界で売ればいいのでは？
706: 2009/08/16(日)12:53 ID:??? AAS
出版したいと言えば出版できるというものじゃないだろ
707: 2009/08/16(日)15:19 ID:??? AAS
久保の熱統計演習
スピンはめぐる
後例ある？
田崎の熱力は今訳してるんだっけ。
708: 2009/08/16(日)15:47 ID:??? AAS
物性ならいっぱいある
709: 2009/08/16(日)16:19 ID:??? AAS
物性以外だと、思いつくのはこれくらいか。
外部ﾘﾝｸ:www.amazon.co.jp
外部ﾘﾝｸ:www.amazon.co.jp
数学だったらたくさんあるな。
外部ﾘﾝｸ:www.amazon.co.jp
外部ﾘﾝｸ:www.amazon.co.jp
外部ﾘﾝｸ:www.amazon.co.jp
外部ﾘﾝｸ:www.amazon.co.jp
などなど
710: 2009/08/16(日)18:34 ID:??? AAS
これもある。
外部ﾘﾝｸ:www.amazon.co.jp
外部ﾘﾝｸ:www.amazon.co.jp
数学ではこれも
外部ﾘﾝｸ:www.amazon.co.jp
711: 2009/08/16(日)19:09 ID:??? AAS
素論とかも結構あるが、教養・学部レベルの教科書は翻訳しても読者いないだろ。
712(2): 2009/08/16(日)20:20 ID:??? AAS
JJｻｸﾗｲはこの場合どういう扱いになるんだ？
普通に洋書の訳が出ましたってことか
713: 2009/08/16(日)21:38 ID:??? AAS
マーケットの大きさが違うからな
日本語で出版→ほぼ国内限定
英語で出版→英、米、オーストラリア、カナダの他にインドのように大学は英語がデフォの国もある
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 288 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.014s