[過去ﾛｸﾞ] エリザヴェータ・トゥクタミシェワ☆リーザ Part4 (934ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
254: 2011/12/14(水)19:03 ID:2D1fxbZY0(1/2) AAS
ユース五輪てTV放送あるのかな
255: 2011/12/14(水)20:25 ID:YFS5SqW20(1/2) AAS
>>236
レオノワ＞タクタミ みたいな扱いなのかね。ロシアでは。
それに驚いた。
256(1): 2011/12/14(水)20:42 ID:YFS5SqW20(2/2) AAS
赤と黒がこれだけ似合う14歳ってそういないよな
しかも真っ赤な口紅がすごく似合ってた
14歳なのにすごい
257(1): 2011/12/14(水)21:10 ID:rt+xHcuJO携(4/5) AAS
>>256
リーザは髪の長いベティちゃんみたいな感じのイメージある
258: 2011/12/14(水)21:35 ID:2D1fxbZY0(2/2) AAS
ああベティちゃん分かるわ〜
ぴったりハマったそれだわ
259(1): 2011/12/14(水)21:51 ID:uQIETh+k0(3/4) AAS
>>249
あ、そうなんだ！そんな程度で安心したよ！自分は何人とか関係なく
好きな選手応援しちゃうたちだからよく分からなくて。ありがとう
でも美人で訛ってるって何か可愛いね
>>257
キューピーっぽいと思ってたけど色気のあるベティちゃんの方が
イメージにあってるかも
260(3): 2011/12/14(水)22:03 ID:uQIETh+k0(4/4) AAS
いつもロシア語の記事は自動翻訳した後ニュアンスから内容を理解
するんだけど、露版ＦＢのリーザの１２月１２日の書き込みの内容がどうしても
理解できなくて、もし内容を推測出来る方、ロシア語が分かる方がいたら
お願いします
原文「Если я ем много сладкого, это не значит,
что я буду толстенькая,
это значит я буду сладенькая.」
訳文「私は甘いの多くを食べれば、それは私がふっくらになることを
意味するものではありません、それは私は甘いものがあるということ。」
261(3): 2011/12/14(水)22:45 ID:YjJEloFR0(1) AAS
>>260
直訳
もし、私が甘いものをたくさん食べたることは、太るということではない。
それはつまり満足のため。
翻訳
甘いものは好きだけど、体重に注意して食べているわよ。
262(1): 2011/12/14(水)23:29 ID:rt+xHcuJO携(5/5) AAS
>>259
画像ﾘﾝｸ[jpg]:blog.ap.teacup.com
ベティちゃんのモデル
似てるでしょ、小柄で雰囲気あるとことか
263(2): 2011/12/15(木)00:12 ID:+sid6ViVO携(1/2) AAS
>>260
意訳
“太った太った”ってうるせえんだよ、ボケ！
264(1): 2011/12/15(木)00:20 ID:s2LV15XQO携(1/8) AAS
画像ﾘﾝｸ[jpg]:iup.2ch-library.com
画像ﾘﾝｸ[jpg]:iup.2ch-library.com
265(1): 2011/12/15(木)00:58 ID:Rf4UG/ER0(1) AAS
ロシアスケ連はレオノワに世選で頑張ってもらいたいんじゃね？
来季は3枠欲しい…。
266(1): 2011/12/15(木)01:14 ID:EbNI489q0(1/5) AAS
>>261
おお！ようやく理解出来ました、わざわざありがとうございます！
>>263
確かにニコのコメントで「太った」コメが多かったから自分も
うるせーよと思ってたところだ。まさか太った？と聞いたファンがいるのか・・・
>>262
ベティちゃんって実在のモデルさんいたんだね！初めて知ったよ
キュートな感じが似てるね。是非リーザ人形も作って頂きたい
267(1): 261 2011/12/15(木)01:20 ID:zwApfYoK0(1) AAS
>>266
Не за что
268(1): 2011/12/15(木)01:50 ID:EbNI489q0(2/5) AAS
>>267
うう、自動翻訳で「しないですべての」と出た・・・
やっぱり自動翻訳はあんまり役に立たないですね
でも本当にありがとうございました！
動画ﾘﾝｸ[YouTube]
↑の7:23ぐらいを見るとリプのが背が高いと分かりやすいかも
衣装の色が似てるから分かりにくいかもしれないけど
リプの衣装は肩出しだからよく見れば分かると思う
269: 2011/12/15(木)01:54 ID:ByBnZjQaO携(1) AAS
ブスザヴェータ・デブタミシェワ
270(1): 2011/12/15(木)02:15 ID:GpXnREYp0(1/3) AAS
今季は腰を故障してるって聞いた気がするけどもう大丈夫なの？
271(1): 2011/12/15(木)03:08 ID:BPzLSxbNI(1) AAS
衣装は？だったけど緑のアイシャドウが可愛すぎた。
PCSはスケーティングが雑だから低いのは仕方ない。
まだ若いし、これからどんどん上手くなってくでしょう。
272(1): 2011/12/15(木)07:41 ID:VrNf2Fyu0(1/6) AAS
次はリーザのママが死ぬ番^p^
273: 2011/12/15(木)08:37 ID:GbOUaRqR0(1) AAS
>>272 お前がﾀﾋね
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 661 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.012s