[過去ログ] 【海賊王】誰かが楽しい再翻訳【著作権侵害王】8 (1002レス)
1-

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
188: 2007/03/14(水)10:55 ID:Rb8ni/5M(7/8) AAS
Q: 商品を買ってあわなかったら返していいの
A: もちろん、特定商取引に関する法律の中にある一つの項目には20日間クーリングオフというものがあります。2週間のんでだいたい空になったとするじゃん。
  でも商品を受けとってから20日以内なら空瓶を返しても全額返してもらえる。これは法律で決まっていることなので当たり前のことなのです。
  ↓
Q: You may return it when the commodity is bought and it doesn't encounter it.
A: Of course, there is cooling off in one item that exists in the law concerning a specific transaction for 20 days.
  It empties roughly drinking for two weeks and. However, even if an empty bottle is returned,
  it is possible to return it in full if it is within on 20 days after receiving the commodity. This is natural because it decides by the law.
  ↓
Q: 商品を買って、それがそれに遭遇しないと、あなたはそれを返すことができます。
A: もちろん、20日間特定の取引に関して法で存在する1つの項目にはクーリングオフがあります。 そしてそれが2週間およそ飲酒を空にする。
  しかしながら、空のボトルを返しても、商品を受けた20日後に、それが中にあるなら、それをすべて返すのは可能です。 これは、法で決めるので、当然です。
1-
あと 814 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 0.079s*