[過去ログ] 【海賊王】誰かが楽しい再翻訳【著作権侵害王】8 (1002レス)
1-

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
408: [aho] 2007/07/24(火)19:59 ID:i8A40AlW(1) AAS
ぶった切ってやる!
    ↓ 
Stricken cutting
    ↓
傷ついた切断

切断が……傷つく?
409: 2007/07/25(水)12:49 ID:Ge2kmjsy(1) AAS
僕ドラえもん
 ↓
Servant Doraemon
 ↓
使用人Doraemon

僕→使用人?
410: 2007/07/26(木)08:33 ID:fQMXchgC(1) AAS
オールマイティーな能力
     ↓
Ability of almighty
     ↓
全能の能力
411: 2007/07/26(木)11:42 ID:m8GJdZpy(1) AAS
>>407センス×
412: 2007/07/26(木)16:57 ID:kkZaqDOC(1) AAS
ソリッド・スネーク(Solid Snake)は、コナミのアクションゲーム『メタルギア』シリーズに登場する架空の人物で、
同シリーズの主人公。

The hero of solid snake (Solid Snake) of this series in the person of fictitious that appears in 'Metal gear'
series of the action game of Konami.

コナミのアクションゲームの'金属ギヤ'シリーズに現れる架空の人のこのシリーズの固体の蛇(堅いSnake)の英雄。
413: 2007/07/27(金)08:40 ID:utonW29P(1) AAS
オールマイティー
   ↓
All my tea
   ↓
私のすべてのお茶
414
(1): 2007/07/27(金)14:19 ID:dDGK+ZtI(1) AAS
新潟中越沖地震

Niigata China-Vietnam offing earthquake

新潟中国-ベトナム沖合地震
415: 2007/07/28(土)11:39 ID:NlD36VkH(1) AAS
>>414
アジア死亡www
416: 2007/07/28(土)11:57 ID:sebG/MED(1) AAS
敵襲! 総員直ちに戦闘準備を整え敵を迎撃せよ。
これは訓練ではない。 繰り返す、これは訓練ではない!

Enemy's attack.
Straighten a straight prepare for action of entire strength and
intercept the enemy.
This is not training.
This repeated is not training.

敵の攻撃。
省5
417: 2007/07/28(土)20:42 ID:L+o8nLu/(1) AAS
人がごみみたいだ!
     ↓
The person is garbage.
     ↓
人はゴミです。

ひどい・・・
418: 名無しさん@そうだ選挙に行こう 2007/07/29(日)19:05 ID:HljxDOEs(1/2) AAS
アメリカのNASAは、宇宙飛行士を最初に宇宙に送り込んだとき、無重力状態で
はボールペンが書けないことを発見した。これではボールペンを持って行って
も役に立たない。NASAの科学者たちはこの問題に立ち向かうべく、10年の歳月
と120億ドルの開発費をかけて研究を重ねた。
その結果ついに、無重力でも上下逆にしても水の中でも氷点下でも摂氏300度で
も、どんな状況下でもどんな表面にでも書けるボールペンを開発した!!

一方ロシアは鉛筆を使った。
419: 何ちょっと 2007/07/29(日)19:06 ID:HljxDOEs(2/2) AAS
合衆国のNASAが宇宙飛行士に最初にスペースに行かせたとき、ボールペンが無重
力状態で書くことができないと発見されました。 これによって、ボールペンを取
っても、役に立ちません。
NASAの科学者は、この問題に直面するために繰り返して10年の何年も120億ドルの
開発費を置きながら、研究しました。
その結果。最終的に。無重力。上下。反対。水を飲んでください。
氷点。摂氏。何、ちょっと。状況。何、ちょっと。
表面化してください。書いてください。ボールペン。展開してください。

他方では、ロシアは鉛筆を使用しました。
420: 2007/08/02(木)15:25 ID:5GHjjI4t(1) AAS
あ、あんたのためじゃないんだからねっ!

! because the purpose is not you. ..encounter.. ,

! 目的があなたでないので。 ..遭遇します。 ,

「目的があなたでないので。」
( ゚д゚)ポカーン
421: 2007/08/02(木)16:25 ID:BxxHXvzL(1/2) AAS
おまえはもう死んでいる

You are already dead.

あなたは既に死んでいます
422
(1): 2007/08/02(木)16:28 ID:BxxHXvzL(2/2) AAS
引越し、引越し、引越し、さっさと引越し

It moves, it moves, it moves, and it moves quickly.

動きます、そして、動きます、そして、動きます、そして、それはすぐに動きます。
423: 2007/08/02(木)20:55 ID:5rOa0eli(1) AAS
>>422
なんかわらた
424: 2007/08/02(木)23:52 ID:+b8/BXhQ(1) AAS
もってけ!セーラーふく

...kick.. !Sailor

....蹴ってください。 船員
425: 2007/08/03(金)00:11 ID:wHVSK/nt(1/2) AAS
台風が接近しています。

The typhoon is approaching.

台風にアプローチしています。
426: 2007/08/03(金)11:58 ID:bXi1Qqt1(1) AAS
「とっくにご存知なんだろ!?オレは地球から貴様を倒すためにやってきたサイヤ人…穏やかな心を持ちながらに激しい激しい怒りよって目覚めた伝説の戦士…超サイヤ人孫悟空だ!!!!!」

「Known already. ?I am Saiya person who came to defeat you from the earth … It is a soldier of a legend awake a violent fury of ..possession of a calm mind.. … It is super-Saiya person grandchild Goku. 」

「既に知られます。 IによるIt地球…からあなたを破るようになったSaiya人が伝説の軍人が目覚めるということであるということである、乱暴な激怒穏やかな心の所有物。 …それは超Saiya人の孫Gokuです。 」

判明
超サイヤ人=伝説の軍人
427: 2007/08/03(金)14:27 ID:OsKNdJIn(1) AAS
しぃを虐殺する

Is slaughtered.

虐殺されます。
  ∧∧
 (・∀・)モギャー
1-
あと 575 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 0.158s*