[過去ログ] 【海賊王】誰かが楽しい再翻訳【著作権侵害王】8 (1002レス)
1-

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
612: 2008/06/21(土)16:40 ID:aGlO7jMx(1/2) AAS
第一印象がいい奴にロクな奴はいない

The fellow with a good first impression doesn't have ..Roc.. Me.

第一印象が持っていない利益をもっている仲間。ロック。 メイン州

持っていない利益をもっている仲間wwwwww
いみわからんww
613: 2008/06/21(土)16:42 ID:aGlO7jMx(2/2) AAS
ジャンプは時々土曜日に出るから気を付けろ

Take care because the jump sometimes goes out on Saturday.

ジャンプが土曜日に時々出かけるので、注意してください。

足つきの本なのか?
614: 2008/06/26(木)22:45 ID:c39CbqVR(1) AAS
上地、野久保、つるのの3人は羞恥心と言うグループ

Three people (the above ground, Nocbo, and hanging) are groups that say shame.

3人の人(上の地面、Nocbo、および絞首刑)が恥を言うグループです。

羞恥心ネタにふさわしいアホ翻訳
615: 2008/06/28(土)22:01 ID:S+/kkS0B(1/4) AAS
今年公開の「大決戦!超ウルトラ8兄弟」は
ウルトラマン、ウルトラセブン、ウルトラマンジャック、ウルトラマンA、
ウルトラマンティガ、ウルトラマンダイナ、ウルトラマンガイア、ウルトラマンメビウスが
協力して敵を倒す映画です。

It is a movie which open "large decisive battle ! super-ultra 8 brothers" Ultraman,
ultra seven, Ultraman Jack, Ultraman A, ultra MANTIGA,
Ultraman Dina, ultra-man Gaia, and Ultraman Mebius
cooperate this year, and beats an enemy.

省6
616: 2008/06/28(土)22:06 ID:S+/kkS0B(2/4) AAS
「ぼく、ウルトラマンになりたーい」
いいな・・・子供は無邪気で・・・

"た - it becomes
me and Ultraman and be" --
It is good. -- - A child is innocent. -- -

"た-それは私とUltramanに似合います、またある」
--それはよい。---A子どもは無罪です。---

完璧に文変わってる〜〜〜
617: 2008/06/28(土)22:09 ID:S+/kkS0B(3/4) AAS
ここは「【海賊王】誰かが楽しい再翻訳【著作権侵害王】8」ていう掲示板だよ。

here -- "-- someone [pirate king] is pleasant -- re--- it is a translation [copyright infringement king] 8" ていう bulletin board.

ここに--「--誰か[著作権侵害王]は楽しい--re---それは翻訳[著作権侵害王]8です」ていう掲示板。

疑問文?
618: 2008/06/28(土)22:13 ID:S+/kkS0B(4/4) AAS
ぼくは、
北海道のK市に住んでいます。
また、K中学に通っていて、
卓球部です。

I live in K city in Hokkaido.
Moreover, it goes to K junior high school,
and is a table tennis part.

Iは北海道のK都市に住んでいます。
省2
619: 2008/06/29(日)00:13 ID:mi/YgQDL(1) AAS
犯行予告17件 7割が定職なし

17 previous notices of the crime 70
percent is the regular occupation none.

犯罪70パーセントの17の予告がなにもにちゃんとした職業です。

にちゃん!?
620: 2008/06/29(日)07:28 ID:zxB8kjzo(1) AAS
今年の合唱祭で歌う歌は
「GONG」です。

금년의 합창제로 노래하는 노래는
「GONG」입니다.

今年の合唱祭で歌う歌は
「GONG」です.

。が.になってるだけだ・・・
じゃ英語は
省7
621: 2008/06/30(月)18:48 ID:ZimrVYuB(1) AAS
なんという事でしょう

What thing is it?

それはどんなものですか?

聞くなよ・・
622: 2008/07/02(水)17:04 ID:ryL+h0H+(1) AAS
背筋の凍る怪談

Ghost story that line of the backbone freezes

立ち並ぶ背骨凍結の怪談

(((( ;゚Д゚)))
623: 2008/07/04(金)16:59 ID:LbtiqPWq(1) AAS
トムとジェリー♪仲良く喧嘩しな♪

♪ ..no fight.. Tom and ..Jerry ♪.. happily

♪ ..戦いがありません。 そして雄ネコ。ジェリー♪幸福に

ジェリーに幸あれ
624: 2008/07/22(火)19:18 ID:byoXS758(1/2) AAS
私をあまり怒らせないほうがいい

I do not think that you could not offend.

私はないと思うが気分を害するできませんでした。

できなかったんだ・・・
625: 2008/07/22(火)19:23 ID:byoXS758(2/2) AAS
何人にも犯されざる聖なる領域・・心の光・・・。
リリンも解ってるんだろう?
A.T.フィールドは誰もが持っている心の壁だという事を。

No one is sacred space intemerate REZARU light heart.
RIRIN also解っI wonder?
AT field have anybody's mind that it's wall.

神聖な空間の1つは光の心臓犯さrezaruです。
りりん/蔵人/も解っんだろうか?
省2
626: 2008/07/23(水)01:43 ID:ePTG+oAU(1) AAS
さいたまさいたまさいたま

崎玉崎玉崎玉

埼玉埼玉

あれ?
627: 2008/07/23(水)20:16 ID:uqFHPsGp(1) AAS
仲間ってのは、いいもんだな

It was not companion, and no good massage.

仲間にもかかわらず、それは良いマッサージでした。
628: 2008/07/27(日)13:01 ID:zjtr+pgx(1) AAS
夢は時間をとか時間は夢をとかどうでもいいです

The corner arm of time is [ a dream / time ] also good in a dream.

時間の角腕は夢においてさらによい[夢/時間]です。

角腕も良いですになっちゃったよ!
629: 2008/07/30(水)09:00 ID:gGcIf4MD(1) AAS
平成生まれの人で構成されたグループです。

It is the group which consisted of men of the Heisei birth.

Heisei生まれの人から成ったのはグループです。

なにか、なにか違う…
630: 2008/08/04(月)03:21 ID:lILL8hR4(1) AAS
僕は、僕たちが分かち合った時間のことを忘れないだろう

I will not forget the time that we divided each other.

私は私たちが互いを分割した時間を忘れないでしょう。

「今朝未明、恋人同士と思われる男女の遺体が発見されました。
 遺体は鋭い刃物により体を半分に切断されていて、
 凶器と思われる二人の指紋の付いたチェーンソーが二つ転がっていたことから、
 何らかのトラブルによる心中と見て警察は調べを進めています…。」
631: 2008/08/07(木)23:02 ID:uviXpaP4(1) AAS
おれカップめんはどん兵衛の緑が好きだ

I like green of cup Hamamol of me.

私は私のカップHamamolの緑色が好きです。

Hamamolって何?
1-
あと 371 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 0.234s*