[過去ﾛｸﾞ] 【海賊王】誰かが楽しい再翻訳【著作権侵害王】8 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
73: 2007/01/22(月)00:01 ID:wn7fj7Gg(1) AAS
そのまんま東
↓
The state as it is Azuma
↓
The state as it is Azuma
↓なぜか翻訳されない。どうやら固有名詞として扱われているらしい。そこでTheを抜いてみる。
state as it is Azuma
↓まだ駄目なのでピリオドを付けてみる
それが東であるので、述べます。
74: 2007/01/22(月)21:34 ID:zWXj+iBP(1) AAS
2ちゃんねる閉鎖まで後24時間
↓
To two channel close for 24 hours in the back
↓
後部の24時間の2チャンネル閉鎖に
75: 2007/01/23(火)18:56 ID:BMeJKpwU(1/2) AAS
AA省
76: ↑日韓日 2007/01/23(火)18:57 ID:BMeJKpwU(2/2) AAS
AA省
77: 2007/01/23(火)19:30 ID:i9G2/Ld6(1) AAS
外部ﾘﾝｸ:blog.amigo-chat.com
78(1): 2007/01/25(木)16:26 ID:2GVV4nSo(1) AAS
納豆ダイエット捏造事件
Fermented-soybeans diet fabrication incident
発酵したダイズ豆は組立ての出来事に食べ物を規定します。
79: 2007/01/26(金)10:38 ID:w31vabK6(1/7) AAS
>>78
食べ物が食べ物を規定www
80: 2007/01/26(金)10:42 ID:RzziNKip(1) AAS
食べ物が食べ物を規定ｗｗｗ
↓
Food eats. Thing..regulations.
↓
食物は食べられます。 もの。規則。
そりゃ食べられるだろ・・・
81: 2007/01/26(金)14:21 ID:w31vabK6(2/7) AAS
地球温暖化により南国のパラダイスを失いました。
The paradise in the south was lost by global warming.
南の天国は地球温暖化によって失われました。
//天国って、っちょ！！地球温暖化なにしてんの！？
82: 2007/01/26(金)14:30 ID:w31vabK6(3/7) AAS
みたらし団子とクリームってあうの？
It does and the dumpling and cream encounter it when seeing.
それは遭遇します、そして、見るとき、団子とクリームはそれに遭遇します。
//隊長！！団子とクリームが何かを見つけました！！！！
83: 2007/01/26(金)14:34 ID:w31vabK6(4/7) AAS
暖冬は夏に干ばつをもたらしました。
The mild winter brought the drought in summer.
温和な冬は夏に干ばつを持って来ました。
//干ばつって時点で、彼（冬）は温和じゃない気がする。
84: 2007/01/26(金)14:52 ID:w31vabK6(5/7) AAS
京都耐震強度偽造事件！！
Kyoto earthquake-proof strength counterfeit event.
強さの京都の耐震な偽物イベント。
//それってなんてイベント？
っていうか、事件＝イベント？
85: 2007/01/26(金)15:00 ID:w31vabK6(6/7) AAS
星野ジャパン誕生
Japan Hoshino birth
日本の星野の出生
//星野さんに新しい家族が生まれましたーーーーー！！！
86: 2007/01/26(金)15:05 ID:w31vabK6(7/7) AAS
格差社会から美しい日本へ
From difference society to beautiful Japan
違い社会から美しい日本まで
//その後には何が続くんだ！！？
87: 始皇帝 ◆SASz5S/ujE 2007/01/26(金)18:28 ID:jTHljc8b(1) AAS
あるところに宋帝国が栄えてありました。しかし、モララーの専横で宋帝国はまた分裂の時代へとなったのであった。崔村出身のギコはそのことを知らないまま狩りへ出かけたのである。
↓
宋帝国 had prospered at a certain place. However, 宋帝国 became to the time of division by the arrogance of MORARA again. Not knowing that, GIKO of 崔-mura graduate was hunted, and he passed through it and it went out.
↓
宋帝国はある場所に繁栄しました。しかしながら、宋帝国は再びMORARAの横柄さによって区分の時間になりました。それを知らずに、崔―mura卒業生のGIKOは探されました。また、彼はそれを通り抜けました。また、それは外に出ました。
//うわぁぁーー 激しく吹いた！！（彼はそれを通り抜けました。また、それは外に出ました。）
88: 2007/01/27(土)11:14 ID:oifnb9o7(1) AAS
ひと塗りで⇒ほほ・小鼻の【 毛 穴 】が消える！？
用一番?漆〓??・鼻翼的【毛孔】消失的!?
1回で漆〓頬の・鼻翼【毛穴】を塗って消えてなくなった!?
89: 2007/01/27(土)20:56 ID:PUIIeioQ(1) AAS
全機、自由に展開し敵戦闘機を撃墜せよ！
↓
All machines and develop freely and shoot down the enemy fighter.
↓
すべてが、機械加工して、自由に展開して、敵の戦闘機の下側に撃たれます。
返り討ちに遭いますた
90: 2007/01/28(日)22:20 ID:mqAL8lCh(1) AAS
ちとageます
閉鎖騒動
↓
Close riot
↓
近くでは、暴動を起こしてください。
暴 徒 化
91: 2007/01/28(日)23:33 ID:cInXYZCA(1) AAS
ケロロ軍曹は、テレビ東京系で午後5時30分から放送であります。
↓
Sergeant Keroro is does TV Tokyo and is broadcasting at 5:30PM.
↓
Keroro軍曹は、テレビの東京をして、午後5時30分に放送します。
結構まともな気もするが、意味不明。
そんなこと言う前にググれ。
↓
Gugu in front of such a thing remark.
↓
省2
92: 2007/01/29(月)01:22 ID:+lCcE5Rx(1) AAS
一文字にするとすれば――
それは… 責任ですかね
↓
Do if you make it to one character?
It … Is it a responsibility?
省3
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 910 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.013s