地名の世界史

630(1): 07/12(金)09:10 ID:0(630/999) AAS
>>629
中国人だけでなく大概のアルファベット使用の言語とかも自分たちの読み方で読むだろが
アホなのかな？

631(1): 07/12(金)09:16 ID:0(631/999) AAS
>>630
基本は相互主義でなるべく現地発音を使うのよ
例えば日本のメディアで韓国の大統領はユン・ソンニョルって韓国発音だけど中国の習近平はシー・チンピンじゃなくてシュウキンペーっって読んでるでしょ