[過去ﾛｸﾞ] 毎日新聞が英文サイトで日本人をヘンタイ扱い (354ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
1(3): 2008/06/25(水)20:21 ID:IlD9bi9S(1/7) AAS
毎日新聞が英文サイトで９年間に渡って日本人をヘンタイ扱い。
海外滞在中に、理由なく“尻軽”“ヘンタイ”扱いされたことはありませんか？
また、それを自分の言動のせいだと思い悩んだことはありませんか？
実は日本の大新聞の一つである毎日新聞が英文サイトで過去９年間にも渡って、
“日本人はヘンタイ”だと報道し続けていたのです。
ワシントン・ポストやタイムズ、ル・モンドなどが、自国のエロ＆ヨタ記事をくり返し配信すれば、
誰でも“○○国の人たちはみんなヘンタイなんだ”と信じてしまうでしょう。
そういうことが日本で起こっていました。
“よき市民”として振舞っていた貴方の努力は、残念ながら、徒労だったのです。
・「日本のティーンたちはバイアグラを使ってウサギのようにセックスをする」
省5
2(3): 2008/06/25(水)20:23 ID:IlD9bi9S(2/7) AAS
"日本人のイメージ悪化" 「新聞記事だから事実だろ、と外国人が…」 苦情３００件、２ちゃん等でも批判殺到
・「日本政府は防衛政策の広報のために小児性愛者向けの少女キャラクターを用い、『オタク』たちを
ひきつけようとしている」「日本の女子生徒は性的に乱れており、その一因はファストフードの食べすぎ」
「高校入試を控えた息子を持つ日本の母親は、勉強前に息子と性的な行為に及ぶ」といった内容の
英文記事が掲載されていた。このコーナーは２００１年４月に開設され、１９９７年から同社の特別
嘱託社員として勤務する外国人記者が主に執筆していた。
海外向けのこうした記事に対し、今年４月ごろからブログなどで批判の声が起こり、
「２ちゃんねる」などに取り上げられたのをきっかけに批判の声が高まった。毎日新聞には
「低俗すぎる」「誤解を与える内容を世界に配信し日本をおとしめた」など、２３日までに電話や
メールで約３００件の抗議が寄せられたという。
省11
3(2): 2008/06/25(水)20:24 ID:IlD9bi9S(3/7) AAS
【毎日・変態報道】 毎日新聞 「批判来て、不適切記事があったと考えました」…紙面でお詫びするも、詳細には触れず
★おわび：英文サイトのコラム 読者におわびします
・毎日新聞社の英文サイト「毎日デイリーニューズ」上のコラム「ＷａｉＷａｉ」の記事に
不適切なものがあり、多くの方々に不快な思いをさせました。記事のチェックが不十分
だったことを反省し、おわび致します。
「ＷａｉＷａｉ」は国内の週刊誌などを引用し、日本の社会や風俗の一端を紹介してきました。
５月下旬、「内容が低俗ではないか」などの批判が寄せられ、英文毎日編集部は記事の
一部に不適切な内容があったと考え、削除しました。それ以外の過去記事にもアクセス
できないようにし、外部検索サイトにも非表示にするよう要請しました。
省7
4(1): 2008/06/25(水)20:35 ID:7xWMF5OF(1) AAS
'weird'、'odd'、'bizarre'
っていう語感に注意。
5(1): 2008/06/25(水)21:47 ID:IlD9bi9S(4/7) AAS
毎月40万人の外国人に日本の悪評をバラ撒いていた毎日新聞
もうすでにご存じの方もいるだろうが、
毎日新聞が英語版のサイトにておよそ真実とは思えない低俗な記事を、世界に向けて発信していたことが明らかになった。
これが日本の新聞社だというのだから呆れかえるばかりである。
まとめwikiの内容によると、掲載されていた記事のタイトルは以下のようなものだったそうだ。
「六本木のあるレストランでは、日本人は食事の前にその材料となる動物と獣姦する」
「日本軍は南京大虐殺の集団から、小児性愛家の軍隊に変貌した」
「母親は息子の受験勉強のために性欲処理の手伝いをする」
「エロ寿司屋で舌なめずりするようなご馳走」
「致命的な’イクイク病’は頂点に達している」
省9
6: 2008/06/25(水)21:48 ID:IlD9bi9S(5/7) AAS
そもそもコーナーの廃止、担当者の処分程度では生ぬるい。
毎日新聞には失った日本の品位を取り戻すためにも、厳正なる記事を配信するコーナーを採算度外視で立ち上げて頂きたい。
もちろん、このようなことが二度と起こらないように厳重な管理体制を敷いた上でだ。
当該コーナーのWaiWaiを見ていたのは毎月40万人かもしれないが、
彼らが友人1人にこの話をすれば倍の80万人に悪評が伝わったことになる。
一体どれほどの外国人にこの低俗な記事が読まれ、そして信じられたことだろうか。
何が「信頼」「楽しい」「役に立つ」サイトだ。高々と掲げている基本理念と指針が泣いているぞ。
外部ﾘﾝｸ[html]:digimaga.net
7: 2008/06/25(水)21:52 ID:IlD9bi9S(6/7) AAS
毎日新聞社の日本の悪評バラ撒き行為。コーナーだけではなく社全体で行っていた可能性
外部ﾘﾝｸ:news.livedoor.com
日本の悪評を世界にバラ撒いた毎日新聞社は、その責任を当該コーナーのみに押し付けたいようだ。
しかしコーナーだけではなく、社全体として行っていた可能性が高い。その理由は、サイトに設定されたMETAタグのキーワードが説明している。
METAタグとはサイトごとに設定する、ロボット検索エンジン用のサイトの説明文のようなものだ。
「私のサイトはこんな情報を扱ってますよ」ということを、このMETAタグに記述する。その中のキーワードの項目に、毎日新聞社はこんな文字を設定していた。
japanese girls,geisha,waiwai,hentai
日本語に直すと「日本の女の子、芸者、ワイワイ(当該コーナー)、変態」である。最後の「HENTAI」という言葉だが、
外国では日本のアダルトゲームやその手のエロ絵のことをそう呼ぶ。
つまり毎日新聞社はエロで外国人を釣っていたわけだ。
8: 2008/06/25(水)21:53 ID:IlD9bi9S(7/7) AAS
このMETAタグというのは普通は社内の会議によって決められるものだ。
どのキーワードを設定するかで、集めたい人が決まってくる。
当該コーナーからの要望で採用したのか、はたまた勝手にエンジニアが挿入してしまったのか。
その真実は分からないが、毎日新聞社は「HENTAI」というキーワードをトップページに掲げていたわけだ。
これでは当該コーナーだけは悪いと言われても納得するのは難しい。
今ではそのキーワードは消されてしまっているが、web魚拓で確認することが可能だ。
このあたりの真相をハッキリさせておかないと、これからもこの点で毎日新聞はつつかれることになるだろう。
もちろん、デジタルマガジンとしてもこのことは忘れない。
毎日新聞社は謝罪だけではなく、真実を公開してみてはいかがだろうか？
外部ﾘﾝｸ:news.livedoor.com
9(5): 2008/06/25(水)21:59 ID:us51Lngh(1) AAS
日本のタブロイド記事を英語で配信するコーナーでしょ。
低俗で当たり前じゃん？
10: [age] 2008/06/25(水)23:02 ID:/9FsA+YQ(1/2) AAS
毎日新聞問題の情報集積wiki - 風刺被害・犯罪被害
外部ﾘﾝｸ[html]:www8.atwiki.jp
11(1): [age] 2008/06/25(水)23:04 ID:/9FsA+YQ(2/2) AAS
毎月40万人の外国人に日本の悪評をバラ撒いていた毎日新聞
外部ﾘﾝｸ[html]:digimaga.net
12: 2008/06/26(木)00:18 ID:kjBnGhNj(1) AAS
>>11
それで本紙には「日本は児童ポルノ大国と世界中から非難されている」と書いて
マッチポンプしているんだからどうしようも無いな。その原因を作ったのは他成らぬ
毎日新聞だった疑いが濃厚なのに。
13: 2008/06/26(木)00:19 ID:tsn/aOUV(1/2) AAS
>>9
そう思うなら、低俗記事を削除するな！って毎日に抗議してくれや。
お願いだ。
14: 2008/06/26(木)00:26 ID:jYcBCzzb(1) AAS
>>9
ご丁寧に、元記事にないことまで脳内翻訳して付け加えてくださる毎日新聞。
15: 2008/06/26(木)00:39 ID:BoCpFm63(1) AAS
>>9
お仕事お疲れ様
早く再就職先探した方がいいよ
16: 2008/06/26(木)00:40 ID:tsn/aOUV(2/2) AAS
>>9
ほら、お前がぐずぐずしてるから毎日が謝っちゃったぞ。
謝罪したりせず、これからも低俗記事を１面で掲載してください、って早く抗議しろよ。
画像ﾘﾝｸ[jpg]:toku.xdisc.net
17: 2008/06/26(木)00:45 ID:xQc65ZUR(1) AAS
>>9
ｗ
18: [age] 2008/06/26(木)01:02 ID:SaTVm2V1(1/2) AAS
鬼女板から転載
176 ：可愛い奥様：2008/06/25(水) 11:14:55 ID:iAGCnIIx0
個人でやれること(難易度順)
手軽
・エキサイトのニュースへ投票 ↓URLに飛んで投票ボタンをクリックするだけ
外部ﾘﾝｸ[html]:www.excite.co.jp
・ｉチャネルの解約(ニュース提供元が毎日新聞)
そこそこ
・毎日新聞の不買活動（身内、友人、口コミ等）
・広告企業電凸、メル凸 ↓スポンサーの返答状況をまとめたURL(いくつか成果あり)
省5
19(2): 2008/06/26(木)04:24 ID:IhYG5VjK(1) AAS
一番スレ番号多いスレに集約しないか？
スレ乱立分散させられて風化しそうだぞ。
レスが無いとつまらなくて他行くだろ？
毎日新聞の風化作戦にのってはダメだっ
20: [age] 2008/06/26(木)20:49 ID:SaTVm2V1(2/2) AAS
>>19
すまんかった
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 334 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.014s