[過去ログ] 【珍ホムージ】心臓回転(′∀`)ボ盆スットポを佐賀市て【25st】 (995レス)
上下前次1-新
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
620: (′∀`) 2006/07/31(月)00:35 ID:4lsAwubS(1) AAS
日本語に直してみた。
>「(人物名)」の一言を残し、長野まで出かけていった時、それまでの日常はだんだんと違和感を覚える。
>そして公園まで散歩の途中、今まで見たコトがなかった建物に目が入った彼は、そこに向かう。
>「(人物名)」の言いつけに思い出した彼は、それよりも現物の教会を目に懸かるのは初めてで、つい近付いてしまった。
>近付いてみたら、何か光った物があったコトに気がついた時、それが十字架のペンダントだったコトを理解する。
「(人物名)」がその一言を残し、長野まで出かけていった時から、それまでの日常にだんだんと違和感を覚えるようになった。
そして公園までの散歩の途中、今まで見たことがなかった建物が目に入った彼は、そこに向かう。
「(人物名)」の言いつけを彼は思い出したが、それよりも実際の教会にお目にかかるのは初めてで、つい近付いてしまった。
近付いてみると、何か光ったものがあることに気がついた。それは十字架のペンダントだった。
翻訳して感じたこと。
省5
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 375 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル
ぬこの手 ぬこTOP 0.009s