[過去ログ] なぜ日本人が英語難民かを真面目に考察するスレ 18 (1002レス)
1-

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
466: (ワッチョイ a78a-t85l) 2024/05/01(水)14:00 ID:btaEoUsK0(4/7) AAS
英語の議論で「アクセント」といったら、イントネーションとかも含めた地域や階層による音の特徴のことだけど
もう一つの意味で書いている人もいるようだ
取り違えてはややこしい
467
(1): (ワッチョイ bf74-y8PE) 2024/05/01(水)14:06 ID:EgTAQ3ih0(5/8) AAS
pronunciationて言えよ英語版なんだから
468
(1): (ワッチョイ bf74-y8PE) 2024/05/01(水)14:08 ID:EgTAQ3ih0(6/8) AAS
pronunciationはカタカナでも行けるけど
accentがズレてたら意味通じねえだろw
469: (ワッチョイW 279d-ijkW) 2024/05/01(水)14:11 ID:QRXojEid0(2/4) AAS
waterがワラーと舌たらず感をあえて出さないと舐められる感じ
IPSさん信じてもいいんスか…?

>>467
発信先を考えて日本人しか居ないんだから無理して英語を混ぜなくてもいいんじゃないか?ルー語か?
470: (ワッチョイ a78a-t85l) 2024/05/01(水)14:18 ID:btaEoUsK0(5/7) AAS
>>468
だから、アクセントがズレるって言ってるように、あなたの言うのはストレスの位置のことだろ?
「訛り」の意味だと意味が取れない。
英語の話でアクセントって言ったらいわゆる「訛り」の方で、そっちの方がよく使われるんだよ
471: (ワッチョイ bf74-y8PE) 2024/05/01(水)14:21 ID:EgTAQ3ih0(7/8) AAS
勝手に決めるな
472: (ワッチョイW c70e-TejX) 2024/05/01(水)14:29 ID:IjE7FLcV0(3/6) AAS
>>442
じゃあ、渡辺さんレベルまで発音アクセント向上に努めましょうってのが、俺の言いたい事と同じ事になるな。

渡辺さんが何も努力もしてないと思ってるのか?君が言う『カタカナ』から『サムライ』になるまで努力しないといけないよね? 何の努力もしなくて良いみたいなメッセージをなぜ発信してるの?
473: (ワッチョイW 6740-ZJnr) 2024/05/01(水)14:32 ID:j2nVulOa0(3/5) AAS
いや普通アクセントって方言の意味で使うだろ
サムライアクセントがダメとかインディアンアクセントがダメなんてネイティブが言ってるの聞いたことない
ニューヨークアクセントはクセが強くてダメっていう人たまに見るけど
474: (ワッチョイ 279d-b946) 2024/05/01(水)14:33 ID:qUcTZ1gE0(1) AAS
渡辺謙の場合は腹式で強勢やるのがネタにされてるから日本訛りってそういうことだろう
475
(1): (ワッチョイW 279d-ijkW) 2024/05/01(水)14:43 ID:QRXojEid0(3/4) AAS
和製英語(英語に限らず外来語の複合)をネイティブにぶつけた時点で会話が止まるしな
カタカナのせいでマイナス地点からのスタートなのだよ
476
(1): (ワッチョイW 6740-ZJnr) 2024/05/01(水)14:44 ID:j2nVulOa0(4/5) AAS
自分ができてないくせに他人の発音について上から目線でどうこうアドバイスしたがる奴ってシンプルにムカつくよね
477: (ワッチョイW c70e-TejX) 2024/05/01(水)14:45 ID:IjE7FLcV0(4/6) AAS
語学学者でもなければ、ネイティブ的には全部まとめてアクセントが悪いって表現になるイメージだけどなw 英語の先生としかお話してない人たちかな?
478
(1): (ワッチョイW ffbd-dbgZ) 2024/05/01(水)15:10 ID:rVuwYKVj0(2/3) AAS
>>476
ムカつくのは自分に刺さるから
そのレスバの恨みを勉強にぶつけられない時点で勝負はついてる
479
(1): (ワッチョイW c70e-TejX) 2024/05/01(水)15:11 ID:IjE7FLcV0(5/6) AAS
>>465
君は副詞節がある少し長い日本文が読めてないw
君はかなりヤバめの低学歴やろ?
さいならー
480: (ワッチョイW 279d-ijkW) 2024/05/01(水)15:21 ID:QRXojEid0(4/4) AAS
dialectのことをaccentとsayからmisunderstandがcauseる
ルー語というより特攻の拓だなこれはw
481: (ワッチョイ bf74-y8PE) 2024/05/01(水)15:28 ID:EgTAQ3ih0(8/8) AAS
>>479
逃げたーw
482: (ワッチョイW 6740-ZJnr) 2024/05/01(水)16:19 ID:j2nVulOa0(5/5) AAS
>>478
開き直ってて草
483: (ワッチョイW a789-2bRO) 2024/05/01(水)18:49 ID:fXPhGiBa0(1) AAS
>>446
アメリカ映画に出てくるサムライのアクセントだと思うよ。映画を見に来る人に理解できるくらいの英語。最低限そのくらいは発音練習してるだろ
484: (ワッチョイW ffbd-dbgZ) 2024/05/01(水)19:41 ID:rVuwYKVj0(3/3) AAS
ハリウッド映画に出てくる日本人、渡辺謙や真田裕之なんて日本人の中ではかなり発音うまいほうだよ
普通の学習者はそれ以下の問題
485: (ワッチョイ a78a-t85l) 2024/05/01(水)19:55 ID:btaEoUsK0(6/7) AAS
英米の動画を見るだけでも様々なアクセントがあるのが判る
米だと東海岸か、南部か、黒人英語か、その他のエスニックな背景の訛りか
英だと4つのどこか(イングランド/スコットランド/ウェールズ/アイルランド)、イングランドでもロンドン周辺か北部か北東部か
よく聞いてる人だと細かく分かれた違いが判るだろう

実に様々なアクセントがあって、各々が堂々と話している。
アクセントは恥でも隠すべきことでもなく、それよりも相手の音をナチュラルな速度で聴けることや、
通用する文法で話すこと、場にあった語彙を使うこと、のほうが大事
外国人としての英語で十分OK。そこまで至らない人が殆どだから。

ただ、あっちで暮らすなら多少はアクセントの矯正は必要かもしれない。そうしたほうが社会に溶け込める可能性は高くなる
でも、ここで話してる人はそうじゃないよね。
1-
あと 517 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 0.012s