スレッドを立てるまでもない質問スレッド Part 371 (765レス)
上
下
前
次
1-
新
458
(1)
:
(ワッチョイ e12a-eg/E)
08/07(水)12:38
ID:inyoJLh40(4/7)
AA×
>>451
[240|
320
|
480
|
600
|
100%
|
JPG
|
べ
|
レス栞
|
レス消
]
458: (ワッチョイ e12a-eg/E) [] 2024/08/07(水) 12:38:51.36 ID:inyoJLh40 第一、>>451 の前半に書いてある通りで、そんなもん、Captain [何々] という言い回しによって 人をからかう言い回しは Star Trek 以前の大昔からあったはずだ。Star Trek の当該 の会話では、その大昔からある言い回しをもじったにすぎない。そんなもん、 英語ネイティブでなくとも、あるいは Star Trek を見たことがなくてもわかりきったことなので、 私は最初に、Captain Obvious の言い回しの origin なんてものは、captain の意味合いと obvious の 意味合いとがわかれば、誰でもわかる簡単なことでしかないと言ったのです。 http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1716304866/458
第一 の前半に書いてある通りでそんなもん 何 という言い回しによって 人をからかう言い回しは 以前の大昔からあったはずだ の当該 の会話ではその大昔からある言い回しをもじったにすぎないそんなもん 英語ネイティブでなくともあるいは を見たことがなくてもわかりきったことなので 私は最初に の言い回しの なんてものは の意味合いと の 意味合いとがわかれば誰でもわかる簡単なことでしかないと言ったのです
上
下
前
次
1-
新
書
関
写
板
覧
索
設
栞
歴
あと 307 レスあります
スレ情報
赤レス抽出
画像レス抽出
歴の未読スレ
AAサムネイル
ぬこの手
ぬこTOP
0.016s