[過去ﾛｸﾞ] 最近知ってびっくりしたこと283 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
511(4): 2020/06/10(水)20:35 ID:9xn6MdUI(3/3) AAS
>>489
色の指し示す言葉と、実際の色調との組み合わせ、というのは、意外に簡単に変わるからね。
たとえば、褐色は、800年くらいまでは、今でいうと暗青色・紺色・藍色だし、500年くらい前まで、「葡萄色」は、今でいう茶色・褐色だ。
黄色はもとは「葱色」で、今でいうと青緑色、逆に、青の範疇は今の黄色まで含んでいて、奈良にかかる和歌の枕詞「あをによし」は「青丹芳し」で意味は
長安城を真似て造った都の御殿や寺の柱梁を真ッ黄色に塗っていたから「黄色が鮮やか」ということを表現したもの。或る意味、青と黄は入れ替わってる。
（奈良時代にも、「青」の範疇に、今の粟生や緑も含まれていた。赤以外彩度の高い色はなんでも「あを」）
ついでに、「茶」の元の字義は、椿の類のことだ。
日本では痕跡的に、サザンカの「山茶花」にしか残っていないけれど、チャイナでは現役。
唐椿は「茶花」、椿油を採る樹は「油茶」、20世紀に発見された鮮黄色の花の咲く椿は「金花茶」というように。
「茶」に似た字で「荼」のもあって、こっちは渋い苦いというような意味。
省1
517: 2020/06/10(水)21:27 ID:LDKsrG+w(3/3) AAS
>>511
「青丹」でひとつの言葉、ひとつの色で
「色名の一つ。この場合の青は緑のこと。丹は土を意味し、この場合は緑みのある土の色をさす。
一般に顔料となる岩緑青いわろくしょうのこととされ、奈良が産地として有名。『万葉集』に「青丹よし
寧楽ならの京師みやこは咲く花の 薫にほふがごとく 今盛りなり」とうたわれ、「青丹よし」は奈良に
かかる枕詞まくらことばとなっている。ただし岩緑青は洋名でいうとマラカイトグリーンだが、
青丹はそれよりもくすんだイメージの色。古くは染色、織物の色名として用いられた」
とあるよ
528(1): 2020/06/10(水)23:39 ID:QymRLpA1(2/2) AAS
>>511
ざっと読んだだけでいくつか疑問点がある
1. 長安城に倣って黄色というが、黄色は中国では皇帝のみが使える禁色なので、玉座の周囲や後宮ならまだしも宮殿を黄色く塗ったと言われても納得しにくい
2. そもそも奈良時代に建物を塗るほど豊富に採れた黄色の顔料が思い当たらない
近代になってカドミウムイエローが開発されるまで発色の良い顔料がなくて、せいぜい焼き物で還元状態のクロムや鉄が発色するくらい
珍しいから禁色になった経緯があるので、建物に塗りたくるのはせいぜい黄土色の土くらいだ
一方、青なら緑青(ろくしょう)、赤は丹がある
536(2): 2020/06/11(木)13:41 ID:J6eKgkZQ(1) AAS
>>531
いやその通りなんたけど、>>511の
＞「茶」に似た字で「荼」のもあって、こっちは渋い苦いというような意味。
＞これと字と意味がごっちゃになったことがあったんではないかともいわれてる。
ってレスは(別のモノの名称が)ごっちゃになった、としか解釈出来なくね？
537: 2020/06/11(木)14:44 ID:1uOB+Q2U(1) AAS
>>536
>>511は眉に唾つけて読んだ方がいいと思う
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 1.273s*