ノイズバンドやろうぜ (186レス)
上
下
前
次
1-
新
60
(3)
: 2005/12/03(土)18:52
ID:4ixQDFgY(1/3)
AA×
[
240
|320|
480
|
600
|
100%
|
JPG
|
べ
|
レス栞
|
レス消
]
60: [] 2005/12/03(土) 18:52:00 ID:4ixQDFgY i'm angry why??? ワカラナス。訳せない。 まず文章の頭の「i」、これは大文字で「I」と書かないと。 一般動詞「angry(=怒る)」を原形のままでbe動詞「am(=〜です)」と一緒に使うなんてあり得ない。 疑問詞「why(=なぜ〜)」が文章の終わりに来るなんてのもあり得ない。 whyの手前で「,」を使え。 そんなの中一か中二で習う。 そしてムリヤリ訳したとして 「私は怒るです なぜ???」 「怒るです」って何語?www しかも「なぜ???」ってお前は自分がなんで怒るかも分からんのかwww http://kizuna.5ch.net/test/read.cgi/band/1130855317/60
訳せない まず文章の頭のこれは大文字でと書かないと 一般動詞怒るを原形のままで動詞ですと一緒に使うなんてあり得ない 疑問詞なぜが文章の終わりに来るなんてのもあり得ない の手前でを使え そんなの中一か中二で習う そしてムリヤリ訳したとして 私は怒るです なぜ 怒るですって何語? しかもなぜってお前は自分がなんで怒るかも分からんのか
上
下
前
次
1-
新
書
関
写
板
覧
索
設
栞
歴
あと 126 レスあります
スレ情報
赤レス抽出
画像レス抽出
歴の未読スレ
AAサムネイル
ぬこの手
ぬこTOP
0.032s