映画『ハスラー』について語る！ (355ﾚｽ)
上下前次1-新
305(1): 2011/09/15(木)11:32 ID:ZfLLpnIh(1) AAS
きのう市川の映画館で観たけど
なんだよこの映画最高じゃん DVD買うわ
306: 2011/09/15(木)12:17 ID:CrJnHKkq(1) AAS
>>305
市川のTOHOシネマズで明日までか
外部ﾘﾝｸ[html]:movie.walkerplus.com
307: 2011/09/15(木)12:30 ID:OV0iNa5p(1) AAS
ストプーやりたくなった。
308: 2011/10/12(水)23:21 ID:CYMYQCn0(1) AAS
名作だと思います。
309(1): 2011/11/06(日)22:46 ID:MbTBEXVN(1) AAS
英語に堪能な方、教えて下さい。
キャストの紹介とかが終わって初めのチャプター（9:35〜9:45）
最初にエディがビリヤード店の店主から「This is ames, mister.」と言われ
その言葉を相棒のチャーリーにも同じ事を言いますが、この意味がわかりません。
日本語訳では意訳をしていますが、本来はどういう意味なのでしょうか？
310: 2011/11/07(月)11:02 ID:CcGMGnKY(1) AAS
>>309
"No bar, no pinball machines, no bowling alleys, just pool, nothing else. This is Ames, Mister."
>>83参照ｗ
店の名前だねｗ
311: 2011/11/07(月)23:20 ID:jFBuoCW8(1) AAS
「ames」スペイン語なら「愛」らしいが
博士の名前以外にどんな意味があるんだろう？
どっちにしろ玉屋に付けそうな名前じゃないしねぇ・・・
312: 2011/11/09(水)08:28 ID:neMtN/iU(1) AAS
エイムスの店はＨＰがあった。店の主人の名セイフは固定したようだ。
外部ﾘﾝｸ[html]:www.thisisamesmister.com
313: 2013/03/22(金)07:15 ID:1gl3/BZi(1) AAS
AA省
314: 2013/04/03(水)06:15 ID:IxZYO31F(1/2) AAS
いくつか質問させて下さい。
?「２人の兄弟と男」作戦の元ネタって何なんでしょうか？
?朝食をとる場面で卵の料理が運ばれて来たときの「We ordered four on, two up.」
↑これってどういう注文なんでしょうか？
?
レストランでの会話・・・
カルメン「If you're too old to cut the mustard, you can still lick the jar, right?」
エディ「Nobody ever asked me for a refund, honey.」
カルメン「Not yet.」
この会話って何かのジョークなんでしょうけど、イマイチ伝わらなくて・・・
省3
315(2): 2013/04/03(水)08:45 ID:IxZYO31F(2/2) AAS
あっ、もう１個追加お願いします。
?ハスラー２のどこにマイク・シーゲルが出てきますか？
どれかわかるものだけでも構いませんので、よろしくお願いします。
316(1): 2013/04/05(金)00:52 ID:mNUZg9fg(1/2) AAS
>>315
大会前にキース（役名はグレイディ）と対戦してるときにトムがジャンプショットするけど、それがシーゲルのプレイ
腕から先しか映って無いけどｗ
317: 316 2013/04/05(金)01:02 ID:mNUZg9fg(2/2) AAS
>>315
ごめん、レスしてから映画見直したら違ってたｗ
大会でポールと試合してた時のジャンプショットだった
318: 2013/04/05(金)07:02 ID:FHJVWXVh(1) AAS
昨夜見直したんだけど探せなかった
どっかでヴィンセントかエディの背後で
茂が撞いてた気がしたんだがなぁ
?
「We ordered four on, two up.」
４つ頼んで２つは片面焼き（sunny-side up）
だと思う
その後の会話から、ウェイトレスがよく使う言い回しなんでしょう
?
「If you're too old to cut the mustard, you can still lick the jar, right?」
省6
319: 2013/11/06(水)18:51 ID:0SRr1PBP(1) AAS
ファッツに再挑戦には3000ドル必要と言われて、500ドルから始めて様子をみろっていわれるが、実際は3000ドルをたねにあんたは安全主義だったよな、おれは即決主義だっていって一発勝負なのが憎いね
反抗心が見える
320: 2013/11/07(木)10:10 ID:2M2Eihfo(1) AAS
なんか昔の角川映画みたいなOPとEDだな
音楽とカットのせいかな
321: 2013/11/11(月)03:40 ID:eSkYpdIw(1) AAS
>>68
モデルというからブロンズ像が何かも大事なんだろうな
ブロンズみたいに無機質な男といってるのかと思ったが
エディとフィンドレー、どっちが勝ってもゴードンには得という意味で
エディが勝負にのめりこんでサラがいった持ってるものが失くなるか、エディが勝って大金入るかで
二人を戦わせるけど、一番得して、高見の見物はゴードンみたいな
>>60
払えよ、エディってそういう解釈あるんだな
なんか小物感出てガックリきたが、それならいいな
見れば見るほど作りこまれてると思う。最初の方ですごく考察してるわけだw
省1
322: 2015/06/28(日)11:29 ID:W/Zl+luD(1) AAS
[映]土曜ロードショー「ハスラー２」【日本語字幕】
7/4 (土) 18:30 〜 20:54 ＢＳ-ＴＢＳ(Ch.6) 映画
巨匠マーティン・スコセッシ監督が描く、ハードボイルドかつ独特なテンポで魅せるビリヤード映画。
323: 2015/09/25(金)05:10 ID:ZmPRwM97(1) AAS
トムストップに10年かけたneo
324: 2016/02/09(火)21:53 ID:ss3j9q05(1) AAS
週末、念願のホームシアター導入。
こけら落としはやっぱり「ハスラー」
日曜が楽しみだ〜
※ このスレ発見して本当に勉強になりました〜
何度も観ているんだけど、サラが鏡に口紅で書くメッセージの意味がよくわからない。
深く理解したいので、どなたかご教示くださいませんか？
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 31 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.932s*