現役の翻訳者の集い（17）

872: (ﾜｯﾁｮｲ ff96-71Y0) 02/07(金)00:51 ID:nVfivUmJ0(1/3) AAS
ITは普通だけど、先ほどたまに受けてた案件の終了が告げられた (xx have decided to change their translation provider.)。

897(1): (ﾜｯﾁｮｲ ffee-71Y0) 02/07(金)22:04 ID:nVfivUmJ0(2/3) AAS
レートを問わずに来る案件を全部打ち返してたらどんどん増えてしまった
正直運の要素が強いと思ってるし、景気が良くない感じは体感してる

903(1): (ﾜｯﾁｮｲ ffee-71Y0) 02/07(金)23:43 ID:nVfivUmJ0(3/3) AAS
>>899
11。案件途切れなければそこそこ稼げるが楽しくはない。
ワープア経験あるので会社勤めよりマシって感じ。