[過去ﾛｸﾞ] 韓･中に辟易してる2chねらのガイドライン ２ (1001ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
118: 02/10/19 13:50 ID:V0WTyyYZ(1/3) AAS
>>117
中国人犯罪は何割ぐらいだ？
119(1): どれかが誤訳だと聞いた 02/10/19 13:53 ID:lyVZTkU4(1/2) AAS
ＡＧＡＩＮ１９６６
画像ﾘﾝｸ[jpg]:mappy.mobileboat.net
地獄の門、巨人の檻 韓国５ーイタリア０
画像ﾘﾝｸ[jpg]:mappy.mobileboat.net
（左側）アズーリの墓へようこそ
画像ﾘﾝｸ[jpg]:mappy.mobileboat.net
日帝の同盟国イタリアくたばれ
画像ﾘﾝｸ[jpg]:mappy.mobileboat.net
120: 02/10/19 13:54 ID:V0WTyyYZ(2/3) AAS
>>119
写真が見えない
121(2): 02/10/19 13:55 ID:lyVZTkU4(2/2) AAS
でも115さんが来ればわかる。
122(2): 02/10/19 14:24 ID:bbEPCdQ1(2/4) AAS
AA省
123: 02/10/19 14:27 ID:KWBgHXD9(1) AAS
怖いね
外部ﾘﾝｸ[htm]:kankokufubai.netfirms.com
外部ﾘﾝｸ[html]:honyaku.naver.co.jp
124: 02/10/19 14:35 ID:bbEPCdQ1(3/4) AAS
>>121
前スレにもあった、誤訳を指摘するコピペ。
98 ：名無しさん ：02/06/20 22:41 ID:rhxNXt56
大量にコピペされている流言の一例
画像ﾘﾝｸ[jpg]:mappy.mobileboat.net
「日本帝国の同盟国イタリアくたばれ」
どう訳したらこんな訳文ができあがるのか？
本来の訳は
「（ローマ）帝国から（決勝戦地の）日本まで、叫びは１つ、イタリア、チャンピオン！」
つまりイタリアサポーターの応援幕です。
省2
125: 02/10/19 14:40 ID:bbEPCdQ1(4/4) AAS
home.att.ne.jp/aqua/annexia/200206diary.html
da imperial Giappone un solo grido Italy campione!
Mario Dassiと読める。英訳は、
from imperial Japan a solo cry Italy champion! Mario Dassi
和訳は、
帝国の日本から、単独の叫びイタリア・チャンピオン!
以上、AMIKAI提供機械翻訳でした。
いまひとつ、意味がとおらんが。
150 ：121 ：02/06/19 03:06 ID:qf+1vPGC
>>144
省9
126: これは無しだな 02/10/19 14:53 ID:XJdRmgZ6(1) AAS
ＡＧＡＩＮ１９６６
画像ﾘﾝｸ[jpg]:mappy.mobileboat.net
地獄の門、巨人の檻 韓国５ーイタリア０
画像ﾘﾝｸ[jpg]:mappy.mobileboat.net
（左側）アズーリの墓へようこそ
画像ﾘﾝｸ[jpg]:mappy.mobileboat.net
127(3): 02/10/19 14:54 ID:8M1DbRDl(2/8) AAS
その手の奴ならチマチョゴリ切り裂き事件関連の奴のもそうだね｡
128: 02/10/19 15:04 ID:3VZbMBui(1/5) AAS
（´-`）｡oO（ しかしそのW杯ネタ以外には嫌韓コピペというやつは無いんだろうか‥）
129: 02/10/19 15:09 ID:4lziBJiN(1/5) AAS
＞１２６
無いのはこれでしょ
日帝の同盟国イタリアくたばれ
画像ﾘﾝｸ[jpg]:mappy.mobileboat.net
130(3): 02/10/19 15:11 ID:4lziBJiN(2/5) AAS
チマチョゴリ事件は我々の自作自演だ
外部ﾘﾝｸ[TXT]:www.hehehe.net
外部ﾘﾝｸ[html]:www.infovlad.net
131(2): 02/10/19 15:16 ID:rXJYU+2l(1) AAS
>>130
>>85
132(1): 127 02/10/19 15:25 ID:8M1DbRDl(3/8) AAS
>>131
あ、俺のレスに乗ってくれただけでしょ｡
>>130が嫌韓厨てわけじゃなくて｡
133: 02/10/19 15:26 ID:4lziBJiN(3/5) AAS
>>131
都合が悪いだけでしょ。
134(1): 02/10/19 15:26 ID:3VZbMBui(2/5) AAS
AA省
135: 02/10/19 15:27 ID:4lziBJiN(4/5) AAS
>>132
そう、乗っただけです。真偽がどうだかは知りません。
136: 127 02/10/19 15:28 ID:8M1DbRDl(4/8) AAS
>>130
まあ、補足しとくと、下のほうの奴だと結局結論が
＞ チマ・チョゴリは確かに切られていた。
で、そもそも自作自演が真か否かはその記事ではあまり関係なかったりするんだよね｡
で上のほうに至ってもURL削ると
外部ﾘﾝｸ:www.hehehe.net
になっちゃうんだからもう言うまでもないかな｡
大体新亜出版てなんだよ｡
137(1): 02/10/19 15:29 ID:3VZbMBui(3/5) AAS
（´-`）｡oO（ちなみにきむ・むい氏は原因不明の死に方をしています。
ソースは文春）
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 864 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.014s