ラテン語スレ [無断転載禁止]©2ch.net (719レス)
1-

155: Nemo (オイコラミネオ MMa3-LwLC) 2018/06/09(土)10:42 ID:CoFwAnmnM(3/3) AAS
アオリストは過去時制には間違いないが、そのアオリスト語幹は他の時制にも流用される。
その場合、動作の完遂というニュアンスを強く帯びることになる。

例えば前出ギリシャ語 leipō「残す」の命令法を現在語幹から造って leipe! と言えば、「(例えば食事を食べ切れないなら)残しとけば?」といったニュアンスの柔らかい表現になるのに対し、
アオリスト形 elipon「私は残した」の語幹を流用して、アオリスト命令形 lipe! と言えば、
「(何があろうとも)絶対残しとけよ」という強い表現になる

尚、ラテン語では、印欧祖語のペルフェクトがアオリストを吸収して、単なる完了過去時制として再編された為、本来のペルフェクト(現在完了)が持つ、現在における動作の完了を表す時制を失ってしまった。
その代わりに迂言的な言い回し、つまり librum lectum habeo「私は読まれた本を持っている」が新たな現在完了形として、後期ラテン語において発達した。
156: (ワッチョイ c95b-4dYe) 2018/06/18(月)01:23 ID:basXqpWd0(1) AAS
ウェルギリウスの牧歌・農耕詩が気になって川津訳・小川訳を買ったんだけど、やっぱ詩だからラテン語を勉強するかなと。
Lingva Latina Familia Romanaをラテン語→英語→ラテン語と訳して勉強中。(あと山下氏の本も3冊買ったけどつまらないので埃かぶってる、すまぬ)
んでもって、音?韻?節回し?が分からないと詩までたどり着かないと思うんだけど、お勧めの教材は?
157: (ワッチョイ 7f3c-8g2T) 2018/06/24(日)22:54 ID:MbtRqmpv0(1) AAS
詩なら三省堂の『オウィディウスでラテン語を読む』ってやつ
エレゲイアはヘクサメトロスより読みやすいから初心者にはおすすめ
158: (ワッチョイ a95b-g9Dn) 2018/06/28(木)21:29 ID:YgV3hcYi0(1) AAS
とりあえずポチった。CDとか欲しい気もするけど。
159
(1): (ワッチョイ 37be-srV8) 2018/07/23(月)11:25 ID:uVdpedml0(1) AAS
岩波文庫「ギリシャ・ローマ名言集」から本格的にラテン語の学習を始めようと思いました。
きっかけは「2018年・18刷になっても誤植が多すぎる(正しい綴りはググれ)」というAmazonレビューを見たからです。
以下のテキストを候補に選んだのですが先達の皆様のおすすめはどちらになるでしょうか。

白水社(出版社・Amazonとも誤植の指摘なし)
 ニューエクスプレスラテン語(プラスシリーズがでたばかり?)
 初級ラテン語入門

著者が同じ、Amazonで「属格・与格の母音の長さの表記がおかしい」との指摘あり
小学館(今のところ誤植報告なし)
 ラテン語練習プリント
ナツメ社(2016年初版に2カ所の誤植あり)
省6
160: (ワッチョイWW 371c-2Lxy) 2018/07/23(月)14:25 ID:/di0273h0(1) AAS
ちょっと何言ってるか、よくわかんない。
161: (ワッチョイWW 178c-sYla) 2018/07/23(月)16:02 ID:Xx363ulG0(1) AAS
だな
日本語の勉強からはじめて、どうぞ
162
(1): (アウアウオーT Saea-53i4) 2018/07/31(火)14:10 ID:+BHWUhgNa(1) AAS
分かるけど?

ギリシャ・ローマ名言集に誤植があるという指摘があって、自分で学習をすることを決意
テキストの候補を質問。(間違いがあるのはは嫌だ)
目標は、Ars amatriaを原文で読むこと

おまえらの読解力がないだけだ
163: (アウアウカー Saef-/Q1Y) 2018/07/31(火)14:53 ID:J5MBllMca(1) AAS
それは勝手な創作補完
164: (ワッチョイWW 4b1c-vIgH) 2018/07/31(火)16:08 ID:7bDQTbSZ0(1) AAS
>>159=>>162だろ
一週間ぶりに見に来て、レスついてるかと思ったら、貶されてるのでムカついて自演
さっさと帰れチンカス
165: (ワッチョイ 6f9c-tjON) 2018/08/01(水)14:58 ID:V66yjQpM0(1) AAS
外国語を学習すると、母国語でどう説明するのが相手に伝わりやすいかを学べる
166: (ワッチョイ 12bd-Cf6e) 2018/08/01(水)17:37 ID:/4xWGIdB0(1) AAS
なんで文庫本のお飾り程度の外国語文に誤植があったぐらいで学習欲に駆られたのかが疑問
167: (スププ Sd32-vIgH) 2018/08/01(水)18:37 ID:BJbw2BEYd(1) AAS
自分なら完璧にこなせると思い込んでいる、全能感を伴う誇大妄想狂
168: (ワッチョイ 63bd-Birw) 2018/08/04(土)20:04 ID:GYCTnw7r0(1) AAS
陰険な奴らが多いな
169: (アウアウオーT Sadf-Xflc) 2018/08/07(火)15:53 ID:n2B3btnMa(1) AAS
この程度の連中しかこのスレにはいないってことだな
170: (ワッチョイWW 531c-+CKE) 2018/08/07(火)17:58 ID:Kn8Mi/PJ0(1) AAS
オマエモナー
171: (ワッチョイ a39c-0Uuo) 2018/08/07(火)20:02 ID:0KhtCcF10(1) AAS
ここはpax romanaなインターネッツですね
172: (ワッチョイ 3a03-Qb5F) 2018/08/11(土)16:28 ID:7bpsFxGf0(1) AAS
教えてエロい人

ラテン語の前接語(enclitic) -queは
前の単語にアクセントが移らないのでしょうか?
またこの辺を詳しく説明してある文法書などご存知でしたら教えろ下さい
173
(1): (アウアウカー Sacb-OVL3) 2018/08/11(土)17:58 ID:8sMyYMkwa(1) AAS
古いものだが、このあたりの論文はなかなか興味深い

外部リンク:www.jstor.org
174: (ワッチョイ 3a03-Qb5F) 2018/08/12(日)23:56 ID:ZjJ7WL9R0(1) AAS
>>173
本当に興味深い論文をありがとうございました。ペコリ
実際の発音がどうだったのかは、あれだけ巨大な帝国だから
時代や教養などで異なり、まだ研究も充分ではないのですね。
1-
あと 545 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 0.011s