ラテン語スレ [無断転載禁止]©2ch.net (719ﾚｽ)
上
下
前
次
1-
新
155
:
Nemo
(ｵｲｺﾗﾐﾈｵ MMa3-LwLC)
2018/06/09(土)10:42
ID:CoFwAnmnM(3/3)
AA×
[240|
320
|
480
|
600
|
100%
|
JPG
|
べ
|
ﾚｽ栞
|
ﾚｽ消
]
155: Nemo (ｵｲｺﾗﾐﾈｵ MMa3-LwLC) [sage] 2018/06/09(土) 10:42:29.92 ID:CoFwAnmnM アオリストは過去時制には間違いないが、そのアオリスト語幹は他の時制にも流用される。 その場合、動作の完遂というニュアンスを強く帯びることになる。 例えば前出ギリシャ語 leipō「残す」の命令法を現在語幹から造って leipe! と言えば、「（例えば食事を食べ切れないなら）残しとけば？」といったニュアンスの柔らかい表現になるのに対し、 アオリスト形 elipon「私は残した」の語幹を流用して、アオリスト命令形 lipe! と言えば、 「（何があろうとも）絶対残しとけよ」という強い表現になる 尚、ラテン語では、印欧祖語のペルフェクトがアオリストを吸収して、単なる完了過去時制として再編された為、本来のペルフェクト（現在完了）が持つ、現在における動作の完了を表す時制を失ってしまった。 その代わりに迂言的な言い回し、つまり librum lectum habeo「私は読まれた本を持っている」が新たな現在完了形として、後期ラテン語において発達した。 http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/gogaku/1462787198/155
アオリストは過去時制には間違いないがそのアオリスト語幹は他の時制にも流用される その場合動作の完遂というニュアンスを強く帯びることになる 例えば前出ギリシャ語 残すの命令法を現在語幹から造って と言えば例えば食事を食べ切れないなら残しとけば？といったニュアンスの柔らかい表現になるのに対し アオリスト形 私は残したの語幹を流用してアオリスト命令形 と言えば 何があろうとも絶対残しとけよという強い表現になる 尚ラテン語では印欧祖語のペルフェクトがアオリストを吸収して単なる完了過去時制として再編された為本来のペルフェクト現在完了が持つ現在における動作の完了を表す時制を失ってしまった その代わりに迂言的な言い回しつまり 私は読まれた本を持っているが新たな現在完了形として後期ラテン語において発達した
上
下
前
次
1-
新
書
関
写
板
覧
索
設
栞
歴
あと 564 ﾚｽあります
ｽﾚ情報
赤ﾚｽ抽出
画像ﾚｽ抽出
歴の未読ｽﾚ
AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手
ぬこTOP
0.050s