マイナー外国語 [無断転載禁止]©2ch.net (701ﾚｽ)
上下前次1-新
340: (ｵｰﾊﾟｲ b99d-8qwV) 2022/03/14(月)17:52 ID:MO6GE5DJ0Pi(2/2) AAS
まー中国語でも双数は两（両）とか双とかで「二つ」を表すわけですが。
341(1): (ｵｰﾊﾟｲW 7ee3-QC5K) 2022/03/14(月)18:19 ID:2houUJwQ0Pi(1) AAS
アラビア語は単数、双数、複数の3種類。
342: (ﾜｯﾁｮｲ b99d-8qwV) 2022/03/14(月)22:27 ID:MO6GE5DJ0(1/2) AAS
フスハーの文法ならそうだね。
343(1): (ﾜｯﾁｮｲW 7ee3-QC5K) 2022/03/14(月)23:23 ID:2houUJwQ0(1) AAS
実際にもそうですよ。
エジプトとかモロッコの方言はわかりませんが、少なくともアラビア半島はそう。
344(1): (ﾜｯﾁｮｲ b99d-8qwV) 2022/03/14(月)23:33 ID:MO6GE5DJ0(2/2) AAS
フスハーの実際ということですか？
345: (ﾜｯﾁｮｲ b99d-8qwV) 2022/03/15(火)10:56 ID:4EhOCpRs0(1) AAS
日本語wiki: フスハーと呼ばれる古典アラビア語あるいは現代標準アラビア語には双数がありよく使われるが[6]、アーンミーヤと呼ばれる口語アラビア語においては使用頻度は非常に少なく、対を成す身体部分や時間、基本的な親族の名称にのみ使われる[7]。
英語wiki: Many of the spoken Arabic dialects have a dual marking for nouns (only), and its use can be mandatory in some dialects, and not mandatory in others.
>>343が正しいね。こっちの無知に付き合わせて申し訳ない。
346: (ﾜｯﾁｮｲ 2e33-lWiN) 2022/03/15(火)15:40 ID:aUdhx7cv0(1) AAS
マイナー言語をやって外務省専門職員になろう
外部ﾘﾝｸ[pdf]:www.mofa.go.jp
347: 343 (ﾜｯﾁｮｲW 7ee3-QC5K) 2022/03/15(火)20:39 ID:E4DEr/G/0(1/2) AAS
>>344
フスハーはアラビア半島の話し言葉はちょっと違います。例えば車はサイヤーラ(sayyarah)話し言葉で、真面目にフスハーだと格変化語尾変化があってサイヤーラトゥン(sayyaratun)とかになるんですが、話し言葉だとそこは省略されてますね。
でも、単語自体はかなりフスハーに近い。
浅知恵ですけどw
348: 343 (ﾜｯﾁｮｲW 7ee3-QC5K) 2022/03/15(火)20:42 ID:E4DEr/G/0(2/2) AAS
ちなみに車…のサイヤーラは1台、2台はサイヤーラティーン、3台以上はサイヤーラータになるw
これくらいは分かるけど、もっと難しいのは忘れた。
349: (ﾜｯﾁｮｲ 2e33-lWiN) [age] 2022/03/16(水)10:42 ID:OfEW17nj0(1/2) AAS
両数・複数で単語が違うってのは
数字：１とか２とか３とかは、それよりも後に発明されたっぽいね
獲物の多さで言葉変えるより、頭に数付ける方が楽だろうし
数字の中でも９や８は、１０より後に発明されたっぽい
何しろシュメール語でも、１９を２０−１と書いて
今の言語でも９を１０−１とかいう言語がいくつかあるらしいし
350: (ﾜｯﾁｮｲ 2e33-lWiN) 2022/03/16(水)10:44 ID:OfEW17nj0(2/2) AAS
日本語もライオンという動物について言っている時以外に
ライオンと言えば、通常単数だと思う
何より欧米語の単数か複数かを異常に気にする言語の方が
351(1): (ﾜｯﾁｮｲ 61e3-/kh+) 2022/03/18(金)22:10 ID:8eZHXW8S0(1) AAS
ウクライナ語
発音が日本人が聞くとロシア語と同じにしか
ニューエクスプレスプラス ウクライナ語 しか本ないけど
352(1): (ﾜｯﾁｮｲ 0b33-kNuw) 2022/03/21(月)12:23 ID:KegNxtEG0(1) AAS
これってどれぐらいの難易度ですか？
Elektrikli araçlar (EV'ler) ve rüzgar enerjisi üretimi, karbonsuz bir toplumun gerçekleştirilmesinde önemli bir rol oynamaktadır. Ancak EV araç içi pilleri ve rüzgar enerjisi üretim motorları için vazgeçilmez olan nadir metaller, önyargılı bir alanda üretiliyor ve dağıtım hacmi sınırlı.
353: (ｻｻｸｯﾃﾛﾗ Sp85-dv7i) 2022/03/21(月)13:39 ID:xHPkF2arp(1) AAS
そのくらいの難度です！
354(1): (ﾜｯﾁｮｲW 13f0-QbI6) 2022/03/21(月)14:51 ID:cXGszqrS0(1) AAS
>>351
私は日本人ですが全く同じようには聴こえませんけど？
ちなみに私は大学でチェコ語を学びました
355: 渡邊勝美 (ｵｲｺﾗﾐﾈｵ MM75-uYAH) [zbogiemsajako@me.jp] 2022/03/21(月)16:00 ID:UvKzX4AiM(1) AAS
>>354
Myslím si, že je docela normálne, že pre Japonské ucho znejú zväčša podobne ruština a ukrajinština, presne tak ako čeština a slovenčina. Mimochodom, ja som sa učil slovenčinu na ceste.
356: (ﾜｯﾁｮｲ 7bb2-9bVs) 2022/03/21(月)17:55 ID:zEcjoqbM0(1) AAS
>>341
セム語なら大概そうなのでは、例えばユダヤ語とかも
357: ドクトルマンボウ来た守男 (ﾜﾝﾄﾝｷﾝ MMd3-iYBN) 2022/03/21(月)19:17 ID:NMvCIAfbM(1) AAS
>>334
＞英語とかで単数形と複数形を気にするのは猛獣が１匹ならいいけど複数だと危険だからかな
＞だから羊は単数複数同形とか
これにはちょっと笑ったが、でもよく考えたら当たらずとも遠からずと言えるかもしれない
羊はドイツ語 Schaf を見れば分かるように、ちゃんと別に複数形 Schafe が存在し、古期英語でも同様に単複の区別はあった
しかし、その差は語末母音の有無だけであり、近世英語では語末音の弱化が起こってその母音が消失したことで、単複同形となってしまった
しかし、英語には複数を表すマーカーである '-s' を追加するという手法も存在する
なので、複数形を *sheeps とするというのは、充分に説得力のある解決法と言える
事実、ライオンも虎も lion：lions, tiger：tigers とその手法により、単複形が明瞭に区別されている
羊を表す語が、音韻変化の過程で単複同形になってしまっても、敢えて *sheeps なる複数形を新たに拵えなかった理由としては、やはり羊が通常群れを成して生きる動物であり、それを一つの集合体とみなす意識が強かったからというのは充分に考えられるであろう
省2
358: (ﾜｯﾁｮｲ 0b33-kNuw) 2022/03/22(火)11:52 ID:TjkRThLI0(1) AAS
なるほど
359: (ﾜｯﾁｮｲ 0b33-kNuw) 2022/03/22(火)21:51 ID:VUpmxdO+0(1) AAS
英語がどうしてもできない
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 342 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.008s