[過去ログ] 【NHK】This is JAPAN NAVY…日本は「軍」を保有しているのか?読売、朝日、毎日、産経、日経、東京は「JAPAN NAVY」表記せず★5 (1002レス)
前次1-
抽出解除 レス栞

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
52: 名無しさん@1周年 2018/12/30(日)14:20:39.26 ID:jZNnpyVT0(1) AAS
こんな事が問題になるなら憲法改正しようよ
74: 名無しさん@1周年 2018/12/30(日)14:30:08.26 ID:lx/0x35P0(1/3) AAS
Japan Self-Defense Forces
日本自衛軍=国防軍

別に海軍の意の英語名で呼ばれても、現状と何ら変わりないじゃん

"軍"と付くと発作が起こるなら、"日本艦隊"とでも訳すか?
99: 名無しさん@1周年 2018/12/30(日)14:40:51.26 ID:KJz+4srD0(4/6) AAS
自衛隊は”国内だけ”の名称、外では地位役割ともに軍としての扱いだよ、
判り易く言えば、日本国民は自分たちだけのローカルルールで判断してるだけ
183: 名無しさん@1周年 2018/12/30(日)15:11:57.26 ID:GkyBltJI0(1) AAS
>>44
会社じゃないしな。
201: 名無しさん@1周年 2018/12/30(日)15:31:41.26 ID:DQPktDGE0(2/2) AAS
>>14
誰に配慮してるかってコトが問題なんだよ。
いつまでおサヨクの顔色伺ってんの
223: 名無しさん@1周年 2018/12/30(日)15:55:27.26 ID:ik6K9QzN0(5/5) AAS
>>208
あそこは海軍も空軍もArmyだから面倒臭いなw
231: 名無しさん@1周年 2018/12/30(日)16:05:57.26 ID:sb8ugsCT0(1) AAS
我々プロにしてみたら、軍隊と自衛隊は全くの別物
世界でも常識なんだがな
327
(1): 名無しさん@1周年 2018/12/30(日)16:49:06.26 ID:c25dkJXz0(1) AAS
Japan Maritime Self-Defense Force(JMSDF)とか名乗って相手側から
なんだそりゃ?と問われると長い説明が必要になる。
今回のようにいつミサイルを撃たれるか分からないというようあ状況でそん
なのんきな長話はできない。
429: 名無しさん@1周年 2018/12/30(日)21:11:57.26 ID:KncsVOoI0(1) AAS
英語は日本語と比べて日常生活に必要な単語数が3分の1と少ない。
多義語が多いから仕方ないね。

プレジデントが大統領や社長に翻訳されるように、Navyも海軍や海上自衛隊の意味を持つんだよ。
462: 名無しさん@1周年 2018/12/30(日)22:05:24.26 ID:9wXOwTeF0(1) AAS
日本海軍になんの問題があるんだよ
今回の事例は馬鹿左翼発見器だな
535: 巫山戯為奴 ◆TYUDOUPoWE 2018/12/30(日)23:05:50.26 ID:dn3nxMFK0(1/2) AAS
長ったらしくグダグタ言ってると英語が聞き取れない知恵遅れの軍隊が居ると困るだろ?寿限無かよwww
874: 名無しさん@1周年 2018/12/31(月)17:01:36.26 ID:q3Y+OllX0(1) AAS
>>871>>872>>873
頭悪そう
920: 名無しさん@1周年 2018/12/31(月)19:50:39.26 ID:9FtfIxgZ0(47/81) AAS
>>591
たぶんそう
前次1-
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 0.036s